分析人士稱，特朗普2.0將"擾亂"美中商業往來，律師事務所關閉北京辦事處 | 南華早報

一家在華經營超過40年的美國律師事務所計劃於年底關閉其北京辦事處，這凸顯出全球兩大經濟體之間長達五年的經濟摩擦。

總部位於紐約的寶維斯律師事務所（Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison）以併購案件和其他公司法業務聞名，其發言人表示將繼續通過香港和東京的辦事處開展亞洲業務。

這家簡稱Paul Weiss的律所於1981年開設北京辦事處，成為首批在中國大陸設立辦事處的外國律所之一。

此次關閉意味着過去兩年內中國境內至少已有11家外所撤離，分析人士和行業媒體報道稱，這反映出在華業務萎縮及本土同行競爭加劇。分析人士指出，由於2017-2021年特朗普首任總統任期內爆發的美中貿易科技爭端，跨國企業客户已縮減在華業務。

在今年的競選活動中，特朗普宣稱若明年1月再度就任，將對中國商品徵收高達60%的關税。