由外而內 | 特朗普對全球貿易的破壞性影響或需數十年才能消除 | 南華早報
David Dodwell
上世紀80年代初我移居香港後,父親只來看望過我幾次。我並非刻薄,但他骨子裏就是個充滿排外偏見的仇外者。他除了英語外不會説任何其他語言,當不得不與香港人交談時,他就説英語。如果對方聽不懂,他只有一個放之四海皆準的解決辦法:説得更大聲。
當我重新閲讀2016年撰寫的關於特朗普當選總統對全球貿易經濟影響的文章,並思考他下月重返白宮的深意時,這段記憶尤為鮮明。2016年的文章所預見的特朗普政策主張至今毫無變化:讓製造業迴流美國、減少貿易逆差、遏制中國崛起、通過關税增加收入。由於這些目標在其首個任期內均未實現,他此次只是原封不動地重複,只不過嗓門更大了。他非但沒有認識到這些優先事項根本無法實現,即便實現也會對美國經濟弊大於利,反而變本加厲。與之前僅對少量進口商品徵收10%-25%關税不同,他此次競選期間提議對所有進口商品徵收10%-20%關税,對華商品更將關税提升至60%。11月下旬,他再度威脅將關税提高至25%針對墨西哥和加拿大——美國最親密的盟友和最大貿易伙伴——如果他們未能打擊無證移民和芬太尼。他將第一屆政府的失敗歸咎於除自己以外的所有人,並加倍強調必須有一個忠誠且順從的團隊,並利用擴音器警告全球貿易伙伴,不遵守將面臨危險。美國選舉結果公佈後幾天內的一系列聲明,在轉移其他議題上取得了驚人的成功。
02:54
特朗普威脅在‘第一天’對中國、加拿大、墨西哥實施新的反毒品關税
特朗普威脅在‘第一天’對中國、加拿大、墨西哥實施新的反毒品關税