日本發生強震引發海嘯 已致30人遇難——《華爾街日報》

東京——日本西海岸地區發生7.6級強震，引發至少4英尺高的海嘯波，並導致建築物倒塌和大規模火災。

據石川縣當局通報，地震已造成至少30人死亡。隨着救援人員陸續接到十餘起房屋倒塌人員被困的報告，預計死亡人數還將上升。

新聞直升機拍攝畫面顯示，石川縣能登半島輪島市蔓延數個街區的火災在週二上午已基本撲滅。地震及系列餘震後發佈的日本海沿岸海嘯預警於上午中段解除。

本次地震發生於當地時間元旦下午4時10分，正值民眾返鄉過節或進行傳統新年神社參拜之際。

週一地震後，石川縣輪島市發生火災。圖片來源：共同社/ZUMA Press週一地震發生時，日本富山縣的購物者蹲地避險。圖片來源：共同社/路透社日本氣象廳表示主震震級為7.6級，隨後發生多次較小余震。據監測，最大海嘯浪高至少達1.2米（約4英尺），日本海沿岸多處出現較小海嘯。

截至週二凌晨，海嘯警報仍然有效。官員表示仍存在後續海嘯風險。大部分破壞集中在震中附近的石川、富山和新潟縣。

電視畫面顯示劇烈晃動導致商品從貨架震落，人們需扶住支撐物才能站穩。部分道路坍塌，往返該地區的航班和列車均已取消。

59歲的加拿大傳教士洛林·尼克森與家人居住於能登半島，她描述震動強烈到不得不從家中後門逃離。

“櫥櫃裏的餐具全空了，“她説，“所有東西都摔碎了，牆上的畫全都震落。“尼克森表示家人未受傷，整晚都在清理殘局。

首相岸田文雄稱已與當地兩位市長通話，得知道路中斷急需空運或海運救援物資。岸田命令軍隊、警察和消防部門不惜一切代價快速抵達災區展開救援。

週一地震後，輪島市部分房屋倒塌。圖片來源：共同社/Zuma Press新潟縣上越市居民被疏散至當地體育館避難所。照片：Annabelle Chih/Getty Images2011年3月11日的地震與海嘯導致日本太平洋沿岸超2萬人遇難，並引發福島第一核電站三座反應堆熔燬。

此後，包括距本次震中不足100英里的新潟縣柏崎刈羽核電站在內，日本各地核電站重啓進程緩慢，該電站目前仍處於停運狀態。

新潟核電站的運營方東京電力公司同時也是福島第一核電站的運營商。該公司表示週一地震未對新潟核電站造成任何影響。

12月27日，東京電力公司稱監管機構已解除因新潟核電站安保漏洞實施的相關限制。這為該公司重啓該核電站七座反應堆中的兩座掃清了障礙——此舉已籌劃多年。

但重啓仍需獲得地方政府批准，這被視為日本核電站實際運行的必要條件。

聯繫記者Peter Landers：[email protected]

本文發表於2024年1月2日印刷版，標題為《日本強震致至少30人遇難》。