拜登與民主黨的民主之爭 - 《華爾街日報》

週二，喬·拜登總統在白宮南草坪。圖片來源：Michael Reynolds/Bloomberg News在這個競選季，拜登團隊正竭盡全力保護總統免受民主黨選民的評判。上個月，本專欄指出他的盟友如何成功取消了佛羅里達州的初選，而不是讓他面臨其他民主黨人的競爭。現在看來，拜登的忠實支持者也在北卡羅來納州取消了競爭性初選。是的，這位將在接下來一週裏大談民主威脅的人，似乎在自己的黨內阻止民主方面做得非常出色。

Will Doran 報道 為羅利的WRAL-TV：

總統喬·拜登將成為北卡羅來納州2024年初選中唯一的民主黨總統候選人…

北卡羅來納州選舉委員會週二的投票重申了其12月的初步決定，該決定基於北卡羅來納州民主黨要求將拜登單獨列在選票上的請求。當時，北卡羅來納州民主黨發言人Tommy Mattocks告訴WRAL，拜登是唯一一位在北卡羅來納州認真競選的候選人。

“為了登上選票，你需要在州內有捐贈者並在該州積極競選，”他上個月對WRAL表示，並補充説這一規則是“我們在以往所有選舉週期中採用的標準。”

真的嗎？2019年12月北卡羅來納州選舉委員會發布的新聞稿宣佈了將出現在2020年初選選票上的民主黨人：

邁克爾·班納特

約瑟夫·R·拜登

邁克爾·R·布隆伯格

科裏·布克

皮特·布蒂吉格

朱利安·卡斯特羅

約翰·K·德萊尼

圖爾西·加巴德

艾米·克洛布徹

德瓦爾·帕特里克

伯尼·桑德斯

湯姆·斯泰爾

伊麗莎白·沃倫

瑪麗安娜·威廉姆森

楊安澤

威廉姆森女士再次參選，目前在全美民主黨人中支持率為8%，根據RealClearPolitics的平均數據。有觀點認為她比2020年時更不具競爭力嗎？美聯社的加里·羅伯遜報道》：

州法律規定，各黨派需提供其候選人名單，這些候選人競選國家最高職位的資格應“在全美或北卡羅來納州新聞媒體中普遍獲得倡導與認可”。該法律賦予選舉委員會酌情權，可增補多數成員認為符合相同標準的其他候選人。但委員會成員均未提議行使這一權力。

然而在2020年，該委員會曾決定將喬·沃爾什和比爾·韋爾德列入共和黨初選選票。難道北卡羅來納的標準是保護民主黨現任者免於競爭，卻不對共和黨人提供同等保護？

“北卡羅來納州完全屈從於民主黨全國委員會。除了拜登，其他民主黨人都沒資格出現在選票上，”瑪麗安·威廉姆森在X平台發文。她還分享了競選團隊的聲明：

我們對北卡羅來納州選舉委員會放棄職權深感失望，他們本應保護本州選民免受州民主黨試圖繞開民主程序的行為影響。

保護現任者並非州選舉委員會的職責。他們的使命是以無黨派方式監督選舉。

根據北卡羅來納州法規設定的納入標準，瑪麗安·威廉姆森是聯邦選舉委員會認證的總統候選人，獲得過大量全國性媒體報道，作為民主黨成員完全符合美國憲法規定的總統任職要求。

另一位不被允許出現在選票上的拜登競爭對手，明尼蘇達州民主黨眾議員迪恩·菲利普斯，在X平台上補充道：

民主黨人正在壓制競爭、壓制選民、壓制辯論。這發生在美國。

我們按規矩辦事，但黨內自有其規則。

加冕一位無法當選的候選人並剝奪選民權利，將導致民主本身的侵蝕。

菲利普斯先生在另一篇帖子中表示：

今年民主黨認為選舉並非必要——因此他們通過僅在選票上印上拜登的名字來剝奪選民權利。這是被委託保護民主的人對民主的破壞。

鑑於拜登支持者竭力阻止其潛在共和黨對手進入選票——以及拜登司法部對該對手的起訴——人們不禁懷疑，喬·拜登是否願意參與任何公開的民主競爭。隨着2021年國會騷亂週年紀念日的到來，預計這位現任總統將高唱民主讚歌，儘管他似乎正竭盡全力避免真正的民主。

***

社會化醫療紀事

英國《每日電訊報》報道：

2019年，格雷戈爾·林恩因後頸一處"惱人"的皮損去看全科醫生，但被告知該症狀不符合醫療服務進一步檢查的標準…

約14個月後，由於皮損持續困擾，林恩先生再次就診全科醫生並被轉診至專科醫生，最終確診為皮膚癌。

掃描顯示癌細胞已擴散，儘管接受了治療，他仍在兩年多後於劍橋阿登布魯克醫院去世。

***

詹姆斯·弗里曼是《代價：特朗普、中國與美國復興》的合著者，也是《借來的時間：花旗銀行兩個世紀的繁榮、破產與紓困》的合著者。

***

在推特上關注詹姆斯·弗里曼。

訂閲《每日精選》郵件。

投稿建議請發送郵件至[email protected]。

（麗莎·羅西協助編輯《每日精選》。感謝斯圖爾特·克雷克。）

***