為何In-N-Out漢堡撤出奧克蘭——《華爾街日報》

加州著名連鎖快餐店In-N-Out Burger週日宣佈關閉奧克蘭分店，將原因歸咎於犯罪率上升。你也可以説這是進步派削弱執法力度、以及政府僱員養老金成本飆升擠壓公共安全預算的犧牲品。

位於奧克蘭機場附近的In-N-Out門店曾吸引大量旅客光顧，但其擁擠的停車場和漫長的汽車穿梭通道經常成為竊賊目標。“該門店仍是公司盈利狀況良好的繁忙分店，但我們必須將顧客和員工的安全福祉置於首位，“首席運營官丹尼·沃尼克表示。

他補充道：“儘管我們多次採取措施改善安全環境，但顧客和員工仍頻繁遭遇砸車盜竊、財產損毀、偷盜及持械搶劫等犯罪。“這正是城市削減警力帶來的惡果。

2021年，奧克蘭進步派市議會向反警察活動人士妥協，通過限制新警員培訓學院數量、凍結911應急增援部隊編制等措施，同時卻為所謂的暴力預防"替代方案"增加撥款。與此同時，隨着聯邦疫情援助資金縮減，政府僱員福利支出卻急劇膨脹。

2019至2023年間，奧克蘭公共僱員退休福利支出增長42%（7300萬美元），附加福利支出增長34%（4900萬美元）。去年該市在政府僱員福利上的開支甚至超過了房產税和銷售税收入總和。為填補3.6億美元預算赤字，市政府進一步削減了執法經費。

不出所料的結果：犯罪率飆升。去年搶劫案比三年平均水平上升了22%。汽車盜竊（23%）、劫車（15%）和機動車盜竊（29%）也大幅增加。去年大約每30名奧克蘭居民中就有一人的汽車被盜。許多In-N-Out的顧客和員工發現他們的車窗被砸碎，如果他們足夠幸運沒有在槍口下被搶劫的話。

加州的企業支付高昂的税收，這些税收本應用於公共安全和其他基本的政府服務。但隨着城市削減執法力度，企業越來越發現他們只能靠自己。In-N-Out現在打算在德克薩斯州和田納西州等加州以外的州發展，這有什麼奇怪的嗎？

加州奧克蘭的In-N-Out漢堡店照片：Justin Sullivan/Getty Images刊登於2024年1月25日的印刷版，標題為《為什麼In-N-Out漢堡要離開奧克蘭》。