拜登與TikTok的反液化天然氣運動 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
喬·拜登總統圖片來源:ting shen/pool/Shutterstock週五,當總統暫停新液化天然氣(LNG)出口項目的許可時,美國人得以一窺拜登第二任期的政策走向。氣候政治已成為左右本屆政府經濟、國家安全和外交政策的決定性因素。競選連任的並非拜登總統,而是氣候遊説者比爾·麥吉本及其TikTok大軍。
拜登表示:“這次暫停新LNG審批的決定,正視了氣候危機的本質——這是我們這個時代關乎存亡的威脅。我們將傾聽年輕人和一線社區的呼聲,他們正用聲音敦促掌權者採取行動。“難道他在2020年競選時不是承諾要成為房間裏最成熟的成年人嗎?
如今他卻任由TikTok用户主導美國政策。媒體報道稱,在TikTok用户和麥吉本將阻止LNG出口炒作成"熱門議題"後,拜登顧問約翰·波德斯塔推動了這項為徹底禁令鋪路的"暫停"措施。白宮的拜登顧問甚至會見了一位TikTok氣候"網紅”。政府希望這一氣候姿態能提振總統日益低迷的年輕選民支持率。
誰在乎現實影響,或向盟友和對手傳遞美國不可靠的信號?歐洲和亞洲應該計劃從卡塔爾、俄羅斯甚至伊朗進口天然氣。習近平和弗拉基米爾·普京現在知道,他們可以利用政府對氣候的痴迷來損害美國利益。
暫停期間,能源部將對液化天然氣出口進行環境與經濟評估。白宮聲明稱:“如今我們對液化天然氣市場需求、長期供應狀況,以及甲烷對地球的致命影響有了更深入的認識”,同時關注"新建出口設施造成的污染”。
拜登總統的立場確實發生了轉變。擔任副總統期間,他曾大力宣揚美國液化天然氣出口的益處。在2016年美洲開發銀行年會上,他宣稱:“美國已成為天然氣淨出口國”,“我們擁有向拉丁美洲及全球合作伙伴供應能源的絕佳機遇”。
他的判斷完全正確。隨着各國工業化進程推進和煤炭替代需求,預計到2050年全球天然氣需求將增長46%。多數亞洲發展中經濟體仍以煤電為主,印度(71%)、印尼(59%)、越南(57%)和菲律賓(55%)皆是如此。去年全球煤炭出口量與發電量均創歷史新高。
中國是最大煤炭進口國,其次為印度、日本、韓國和台灣地區。在歐洲試圖擺脱對俄氣依賴的背景下,液化天然氣需求已遠超供給。孟加拉國能源官員去年抱怨稱,因價格飛漲亞洲國家無力購買天然氣,只能繼續使用煤炭。這對氣候改善有何裨益?
環保遊説團體同樣漠視全球約23億人仍在使用明火或燃燒高污染木材、煤炭、生物質及煤油的爐灶。發展中國家渴望通過天然氣擺脱貧困,這也是未來數十年液化天然氣需求將持續超過供給的另一重要原因。
因此,俄羅斯、伊朗和卡塔爾正在擴大其出口能力。順便提一句,俄羅斯去年向歐洲供應的天然氣幾乎與美國相當。白宮表示其暫停決定不會危及對歐洲的供應,但大西洋彼岸的能源官員們並不認同。德國佔某個計劃中墨西哥灣大型LNG項目合同產能的三分之一以上。
白宮似乎無人理解各國為何要提前數年簽訂長期合同——這是為了規劃能源基礎設施和需求。沒有鎖定的供應保障,他們不會新建天然氣工廠或進口終端,否則就會轉向更可靠的供應源。如今俄羅斯看起來比美國更像個可靠的能源供應國。
在建LNG項目的大部分產能都計劃輸往亞洲。這些項目本可加強美國在該地區的關係和影響力以制衡中國。習近平無疑對拜登政府的暫停決定欣喜若狂,這比叫停Keystone XL管道對美國戰略利益的損害更大。
***
連任壓力曾部分抑制了總統在第一任期對化石燃料的打擊,但第二任期就別指望了。還記得2022年初西弗吉尼亞州參議員喬·曼欽大鬧一場後,聯邦能源監管委員會是如何撤回對天然氣管道及出口項目進行温室氣體分析計劃的嗎?
但曼欽即將退休,拜登在第二任期無需再顧忌他。賓夕法尼亞、密歇根和威斯康星等州的選民意見也不必再理會。麥吉本將領導一場針對化石燃料的兒童十字軍東征。拜登這是想給美國人多一個投票給唐納德·特朗普的理由嗎?
出現在2024年1月27日的印刷版中,標題為’拜登與TikTok反液化天然氣運動’。