美國CEO訪華躲不開這個環節：上台跳舞——《華爾街日報》

赴華出差的美國企業CEO們面臨巨大挑戰。最令人膽怯的或許是：當地商界領袖需在萬眾矚目下登台歌舞的傳統。

當台灣出生的美國籍英偉達首席執行官黃仁勳上月到訪上海辦公室時，興高采烈的員工們邀請這位萬億市值硅谷芯片公司的掌舵人上台參與中國民族舞蹈表演。

英偉達CEO黃仁勳跳舞畫面現年60歲的黃仁勳在俄勒岡州長大，如今位列全球頂級富豪。視頻顯示，他脱下了標誌性黑色皮衣，換上花紋馬甲，雙手揮舞紅手絹，隨着中國思鄉歌曲《最親的人》的節奏扭腰抬腿。這些視頻雖非英偉達官方發佈，仍在網絡廣泛流傳。

用職場術語來説——他的肢體協調性顯然有待提高。

“他的舞步有些僵硬，手腳動作不太協調，“英偉達上海工程師陳大衞（音）評價道。

但這位工程師同時被黃仁勳的親民魅力打動，表示因此增強了對公司的歸屬感。在他看來，企業領袖的個人風格會為全體員工定下基調。

邀請函即將送達

給到訪中國的西方高管的温馨提示：首席執行官們很容易被推上聚光燈下，尤其是在當下這個為員工舉辦農曆新年慶祝活動往往需要主持人、豐厚獎品和娛樂表演的時候——可能就是你。

而且，無論你是更擅長髮表主題演講，還是更擅長唱歌跑調，都沒關係。

在中國智能手機制造商小米擔任全球運營副總裁多年的硅谷資深人士雨果·巴拉表示，在中國，跳舞和低吟淺唱是高管們展現親和力的社交認可方式，與美國相比，中國領導者較少討論個人奮鬥或缺點。

“在中國，首席執行官們可以表現得呆萌可愛，“巴拉説。他在中國期間經常跳舞唱歌，通常是與小米的其他高層領導一起。他説，這些高層領導會從繁忙的日程中抽出時間練習舞步。

巴拉至今仍心存感激，因為並非他所有的表演都是公開的，因此並非都能在網上搜到。

在一段視頻的靜態圖像中，與會者觀看時任小米副總裁的雨果·巴拉在台灣的一場發佈會上表演。圖片來源：Erick Tseng特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克2020年初在中國登台時突然跳起舞來，慶祝特斯拉上海工廠生產的Model 3轎車首次交付。

馬斯克戲劇性地脱下西裝外套甩到一旁，隨後在一羣狂熱的中國觀眾面前跳起了"埃及步"舞蹈，並像孔雀開屏般炫耀舞姿。

事後他在推特發佈了18秒的舞蹈片段，標註為"NSFW”（工作場合不宜）。

“他只是跟着節奏即興扭了幾下，算不上正經舞蹈，“時任特斯拉市場經理的劉艾瑪回憶道。馬斯克的舞姿讓她想起美國前總統特朗普——那位總在競選集會上隨着《鄉村人樂隊YMCA》來回擺動手臂的政客。

“他跳得像個第一次去夜店的青少年，“一位特斯拉經理如此評價老闆的舞技，“但看老闆跳舞還是很有趣的，我是他的粉絲。”

總裁尬舞實錄

儘管西方企業界較少此類場景，但美國CEO們也曾展現舞姿：蘋果聯合創始人沃茲尼亞克參加過《與星共舞》競技秀，同樣亮相的還有愛穿無袖衫扭胯的億萬富翁馬克·庫班；微軟創始人比爾·蓋茨則在與傑瑞·宋飛的廣告裏表演過機械舞。

蘋果聯合創始人沃茲尼亞克在《與星共舞》節目中的表演。圖片來源：迪士尼通用娛樂內容/蓋蒂圖片社在中國，企業領袖的舞姿扮演着獨特角色。商業諮詢公司iMpact創始人克里斯·佩雷拉指出，中國企業生活往往等級森嚴、制度嚴格，他具有幫助中外公司理解彼此文化的經驗。因此公司年會成為領導們建立融洽關係、表達感謝的重要場合。

中國老闆登台表演十分常見：有些是被員工推上台，有些則更為主動。

阿里巴巴集團聯合創始人馬雲就曾以標誌性造型——身着帶鉚釘肩章的黑色皮夾克，在六萬員工齊聚的體育場高唱中文搖滾金曲，以此慶祝其退休暨阿里巴巴2019年成立20週年。

舞步生輝

英偉達CEO黃仁勳上月進行了四年來首次中國行，在公司的春節年會上被邀請登台。員工們希望他學習中國北方流行的節慶舞蹈——秧歌。

北京舞蹈教師範瀟觀看視頻後表示，黃仁勳選擇秧歌這個民間舞蹈實屬高難度挑戰，因其需要大量練習和對音樂的深刻理解才能協調肢體動作。

馬雲在2019年阿里巴巴20週年慶典暨其退休儀式上表演。圖片來源：阿里巴巴中國搜索引擎與人工智能公司百度董事長李彥宏在公司年會上擊鼓表演。圖片來源：百度“我們通常需要分別教學手臂和腿部的舞步，”範教練表示，“看起來他的大腦還在消化音樂和舞蹈時，四肢已經動起來了。”

不過他補充説，黃仁勳“學得相當快”。

當被問及這段舞蹈時，英偉達女發言人回應稱：“黃仁勳正在延續與當地員工共慶農曆新年的年度傳統。”

範教練認為馬斯克的埃及手舞動作簡單得多：“只要沒有肢體不協調，基本上不算難。”

對於可能需要在員工面前跳舞的CEO，範教練有何建議？這位導師建議高管們掌握一個招牌動作（來回轉圈或切換範式可不算數）。

他表示，滑步舞是個不錯的選擇——這種在TikTok上風靡的舞步能讓舞者看起來像在滑行。

商業顧問佩雷拉指出，初到中國的外國人對中國最大的誤解之一就是認為這裏缺乏娛樂。

“如今西方CEO們可能不常跳舞唱歌，”他説，“但這或許正是他們該向中國同行學習的地方。”

聯繫記者黃瑞黎，郵箱：[email protected]；聯繫記者華莎，郵箱：[email protected]