停火不會給中東帶來和平——《華爾街日報》
wsj
2月2日,也門薩那,伊朗支持的胡塞武裝叛亂分子。圖片來源:Osamah Yahya/Zuma Press關於“停火將超越中東打擊行動”(世界新聞,2月5日):正如珍珠港事件後美國投降可能結束槍聲但無法解決更重大問題一樣,加沙停火不會阻止導致美國空襲的地區根本問題——伊朗長達20年的擴張。相反,停火將加速這一進程。
伊朗及其代理人長期向美國及其盟友提出這種選擇:“停止反對我們,你們就能獲得短暫平靜。聯合國將停止抱怨,而我們將更深地滲透到另一個阿拉伯領土。“自2003年以來,伊朗正是通過代理人控制了也門、黎巴嫩、伊拉克和加沙,並正在敍利亞深化滲透。以色列在加沙的行動和美國的空襲是在捍衞地區秩序,而非顛覆它。
詹姆斯·F·傑弗裏
弗吉尼亞州亞歷山大市
伊朗對美國軍隊的襲擊旨在實現其多年追求的具體目標。加沙地帶戰爭的結束可能暫時停止襲擊,但不會阻止伊朗實現其公開目標的決心——必要時不惜使用武力。
伊朗將製造並利用未來危機,通過再次襲擊該地區美軍來推進其目標。拜登政府必須重建對伊朗的威懾,這一任務獨立於加沙問題。美國不能僅滿足於暫時削弱伊朗代理人和夥伴的能力,不能依賴向德黑蘭傳遞信號,也不能為了短期政治利益而忽視這個存在數十年的問題。最重要的是,拜登政府絕不能自欺欺人地認為加沙停火將結束伊朗的襲擊。
布萊恩·卡特
美國企業研究所
華盛頓