範妮·威利斯、阿爾文·布拉格與唐納德·特朗普 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
唐納德·特朗普在對手方面常常運氣不錯,週四再次印證了這一點。紐約州法官將他面臨的封口費案件審判日期定在3月25日,這意味着針對特朗普的最薄弱指控將率先進入陪審團審理階段。與此同時,在佐治亞州,富爾頓縣地區檢察官法尼·威利斯就與手下檢察官戀愛一事出庭作證。
2016年大選臨近時,特朗普的"問題解決者"邁克爾·科恩向斯托米·丹尼爾斯支付了13萬美元。曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格以偽造商業記錄罪起訴特朗普,稱科恩的報銷款"被偽裝成法律服務費支付"。這種行為固然卑劣,但由於布拉格將指控升級為重罪,他還必須證明特朗普做假賬是為了實施或掩蓋另一項罪行。
即便是不喜歡特朗普的法律界人士也認為此案牽強附會。所謂的"另一項罪行"是什麼?一種推測是布拉格將主張特朗普違反了競選財務法。但這類封口費是否屬於競選捐款遠未明確,這個問題可能需經數年才能通過上訴程序釐清。
紐約起訴案最先到來對特朗普而言是天降厚禮,此後他在2024年民調中的支持率大幅躍升。布拉格對特朗普的窮追不捨,反而讓共和黨選民對後續案件更加懷疑。如今布拉格又要率先將案件送上審判席,歷史會重演嗎?
另一方面,富爾頓縣地方檢察官法尼·威利斯可能面臨取消資格。她在週四的證詞中承認,曾與內森·韋德有過戀愛關係——這位檢察官正是她親自挑選來負責該州針對特朗普試圖推翻2020年大選結果一案的首席檢察官。諸多尷尬細節中舉一例:威利斯稱她曾與韋德及其母親同乘遊輪旅行,船票由韋德預訂,而她用現金償還了這筆費用。
這是否構成需要取消威利斯任職資格的利益衝突,將由法官裁定。但此舉無疑損害了美國公眾、富爾頓縣民眾的權益,也有損司法公信力。當一位地區檢察官在證人席上大談阿魯巴度假細節時,事態顯然已嚴重失控。
富爾頓縣地方檢察官法尼·威利斯週四在亞特蘭大富爾頓縣法院就"佐治亞州訴唐納德·約翰·特朗普案"聽證會上發言。圖片來源:alyssa pointer/pool/Shutterstock刊載於2024年2月16日印刷版,標題為《法尼·威利斯、阿爾文·布拉格與唐納德·特朗普》。