《華爾街日報》：黑利的選民會為拜登扭轉局面嗎？別指望了

對於滿懷希望的民主黨人來説，妮基·黑利可能是一長串自殺式候選人中的最新一員。

在黨內最終總統候選人身份已明朗化後仍經歷分裂性初選鬥爭的政黨，其歷史記錄往往不盡如人意。1980年，參議員泰德·肯尼迪被多次敦促放棄對吉米·卡特總統的挑戰，但他將戰鬥持續到了全國代表大會。1992年，帕特·布坎南在早期對喬治·H·W·布什總統造成幾次打擊後，扮演了明知勝選無望仍堅持作戰的快樂戰士角色。參議員伯尼·桑德斯則在2016年整個夏天都讓對抗希拉里·克林頓的微弱火苗持續燃燒。

每一次，這種充滿爭議的持久鬥爭都加劇了該黨在11月大選中的最終敗北。鑑於這一歷史，黑利女士在上週末在南卡羅來納州遭遇慘敗後仍宣稱要繼續爭取共和黨提名，這對民主黨人來説似乎是好消息，儘管這可能致命地損害她作為共和黨主要政治人物的長期生存能力。

在政治舞台上，很少有比民主黨人鄭重其事地稱讚共和黨人基本體面更令人作嘔的熟悉場景了——而這些共和黨人不久前還被他們譴責為右翼極端分子。但未來幾個月，我們預計會聽到拜登總統更多關於共和黨已不再是像黑利女士這樣的好人所屬政黨的言論。不過，她的共和黨叛離行為很快就會結束——很可能在下週15場"超級星期二"初選後就見分曉。

因此對共和黨而言，比黑利女士可能給特朗普造成的任何傷害更尖鋭的問題是：迄今為止三分之一以上拒絕支持他的共和黨初選選民，是否預示着該黨在11月大選中的厄運。

在艾奧瓦州、新罕布什爾州以及現在的南卡羅來納州，特朗普都未能贏得獨立選民和温和派共和黨人的多數選票。在勢均力敵的競選中，如果特朗普11月無法爭取到這些選民，其勝選概率將微乎其微。

這正是黑利女士這場持續徒勞之舉中唯一令人不安的深層意義。週六晚間，她再次堅稱自己的得票率反映出這位無法贏得大選的候選人面臨困境。

“我是會計師出身，“她説，“我知道40%不等於50%，但我也明白40%絕非微不足道的羣體。我不認為特朗普能擊敗拜登。”

需要相當厚的臉皮才能聲稱——這個在你不到十年前曾任州長的州以20個百分點優勢擊敗你的人——不可能當選。有理由懷疑，共和黨初選中持續顯現的對特朗普的抵制是否真會讓他無法在11月勝出。

首先，這位前總統並非首次面臨此境。2016年他獲得黨內提名時得票率不足半數，卻仍以微弱優勢擊敗了克林頓夫人。在當年候選人更多的初選環境中，他僅獲得45%的選票——但正如現在一樣，認為初選未支持他的選民不會在大選中團結在共和黨候選人身後，這種判斷是錯誤的。

更重要的是，有充分理由認為：特朗普在獨立温和派選民中的劣勢，將被其對手11月大選時在同羣體中的更大劣勢所掩蓋。

若這位前總統的競爭對手擁有出色執政記錄，且選民對國家現狀哪怕只有半數滿意，那麼他對獨立選民吸引力下降就可能導致競選失敗。但11月的選擇並非在有缺陷的特朗普與普通候選人之間，而是在特朗普與拜登再主政四年之間。

儘管黑莉女士和媒體有充分理由持續聚焦特朗普的性格缺陷，但民調顯示選民更關注現政府的執政失誤。

哈佛-哈里斯最新民調顯示，在國家面臨的十大關鍵議題中，拜登僅在一個議題——新冠疫情（這顯然不是2024年的緊迫議題）上獲得多數認可。

在其餘九個支持率為負的議題中，移民首次被受訪者列為國家最大挑戰，總統在該議題上支持率跌至35%的最低谷。

“幾十年來，除了經濟問題外，沒有任何其他問題成為影響選民的首要問題，”斯塔格韋爾首席執行官馬克·潘恩表示，他負責這項民意調查的人。

在第二次世界大戰中，只有少數神風特攻隊的任務是成功的。民主黨人可能希望黑利女士的競選活動以及她從那些拒絕支持該黨不可避免的提名人的選民那裏獲得的支持，是一架零式戰鬥機，直指唐納德·特朗普號航空母艦的機艙。如果這次攻擊無害地落入海中，也不要感到驚訝。

尼基·黑利在密歇根州特洛伊市的一場競選活動中，2024年2月25日。照片：艾米麗·埃爾科寧/彭博新聞