前FBI線人被控就拜登家族相關事宜作偽證 遭下令監禁——《華爾街日報》
C. Ryan Barber and Sara Randazzo
週一亞歷山大·斯米爾諾夫出庭的法庭素描圖片來源:威廉·T·羅伯斯/美聯社洛杉磯——針對前FBI線人亞歷山大·斯米爾諾夫的案件日益離奇,他被指控向總統拜登及其兒子亨特散佈虛假賄賂指控。
週一,洛杉磯一名聯邦法官下令43歲的斯米爾諾夫在候審期間繼續羈押,他因向FBI撒謊而面臨指控。奧蒂斯·D·賴特二世法官的裁決推翻了內華達州地方法官上週有條件釋放斯米爾諾夫的決定。
通過這一裁決,賴特支持了聯邦檢察官的觀點,他們認為斯米爾諾夫自稱與外國情報機構有聯繫並能動用數百萬美元資金,存在潛逃風險。斯米爾諾夫對所有指控表示不認罪。
“本案絕非尋常,”賴特週一駁回了斯米爾諾夫律師提出的保釋請求。身着米色連體褲、手腳被銬的斯米爾諾夫隨後被聯邦法警帶走。
斯米爾諾夫案罕見地揭示了間諜活動的隱秘世界,並削弱了共和黨彈劾拜登總統的核心依據。
檢方指控斯米爾諾夫在2020年向FBI謊稱掌握拜登父子與烏克蘭能源公司布瑞斯馬相關的腐敗證據。據起訴書稱,斯米爾諾夫向FBI聯絡人虛假陳述:多年前拜登擔任副總統期間,布瑞斯馬高管曾承認向拜登父子各行賄500萬美元,以使公司免遭時任烏克蘭總檢察長調查。
這些指控被記錄在一份FBI內部報告中,共和黨人去年將其作為推動彈劾拜登總統並指控其家族腐敗的核心依據。自斯米爾諾夫被起訴後,共和黨人已從眾議院調查拜登家族的網頁"關鍵證據"部分撤下了包含這些指控的FBI報告。
斯米爾諾夫本月兩次被捕,第一次是在拉斯維加斯機場,他乘坐國際航班抵達時被捕。儘管聯邦檢察官反對,內華達州聯邦治安法官上週仍以電子監控和旅行限制為條件釋放了他。
但他的自由轉瞬即逝。幾天後,當斯米爾諾夫坐在拉斯維加斯律師辦公室時,美國法警闖入將其重新收押。
針對第二次逮捕,斯米爾諾夫的律師提交了緊急聽證請求。洛杉磯的萊特法官發佈簡短命令,稱釋放申請"很可能助其潛逃出境"。
法官同時宣稱對該案擁有管轄權,並表示訴訟程序的後續步驟不應在內華達州進行,而應在洛杉磯展開——斯米爾諾夫正是在該地被大陪審團起訴。
在週一的拘留聽證會上,斯米爾諾夫的律師與檢方就這位前FBI線人的可信度展開激烈交鋒。檢察官利奧·懷斯指出,斯米爾諾夫名下擁有存儲數百萬美元的銀行賬户,家中藏有槍支,且持續作出虛假陳述。
斯米爾諾夫的辯護律師大衞·切斯諾夫將其當事人描述為無犯罪記錄的金融從業者,通過擔任機密線人的工作效忠美國政府。他提及斯米爾諾夫相伴二十年的伴侶及在場旁聽的表親,表示他們願意為其擔保。切斯諾夫稱,若政府配備的電子腳鐐仍不足讓法官放心,斯米爾諾夫可自費僱傭私人安保。
但萊特法官未被切斯諾夫的承諾説服,表示仍有太多未解疑點令他擔憂。
斯米爾諾夫案意外為亨特·拜登贏得輿論勝利,動搖了共和黨長期針對他提出的腐敗指控。
這一轉機源自意想不到的渠道。起訴斯米爾諾夫的正是特別檢察官大衞·韋斯,他同時正就槍支和税務問題對亨特·拜登提起公訴。小拜登已對這些指控表示不認罪。
聯繫記者:C·瑞安·巴伯 [email protected];薩拉·蘭達佐 [email protected]