《晚餐吃麥片》引發的爭議 - 《華爾街日報》

圖片來源：MIKE SEGAR/REUTERS如果瑪麗·安託瓦內特當年能擁有像當今華盛頓政客這般友善的媒體團隊，她的結局或許會好些。食品價格飛漲迫使一些走投無路的消費者為省錢把廉價早餐麥片當晚餐，而媒體想歸咎的對象令人玩味——不是製造通脹的白宮與美聯儲政策制定者，反而是那位發現顧客常在非時段食用麥片並如實指出的企業領袖。

“把麥片當晚餐如今可能更成趨勢，我們預計這種狀況會持續，畢竟消費者正面臨經濟壓力，“家樂氏CEO加里·皮爾尼克近日接受CNBC採訪時表示。

華盛頓媒體圈心照不宣的準則是：若有企業可當替罪羊，絕不問責製造問題的政客。《華盛頓郵報》標題赫然寫道：“家樂氏CEO因建議用麥片當省錢晚餐遭炮轟”。

艾米麗·海爾與傑奎琳·派澤在報道中寫道：

因食品價格上漲而憤怒的人們在持續的通脹故事中又找到了一個反派：WK Kellogg公司的CEO，他最近在電視採訪中建議資金緊張的消費者晚餐吃麥片來省錢。

CEO加里·皮爾尼克上週在CNBC節目中發表的這些言論很快在社交媒體上傳播，觸動了人們的神經，許多人將其比作瑪麗·安託瓦內特那句著名無情（可能被誤引）的"讓他們吃蛋糕"言論…

皮爾尼克表示：“麥片品類一直很實惠，當消費者面臨經濟壓力時往往是個好選擇。想想麥片對家庭的成本與其他選擇相比，這要划算得多。”

當[CNBC的卡爾·昆塔尼拉]追問這種推銷是否可能"適得其反"時，皮爾尼克更加堅持：“我們不這麼認為。事實上現在反響非常好，卡爾。”

如果確實反響良好，要麼是因為人們想吃麥片當晚餐——這説明皮爾尼克先生很好地服務了消費者；要麼是因為他們不得不吃——這説明皮爾尼克先生仍在為華盛頓的貨幣管理不善提供絕佳的消費者應對方案。

然而《華盛頓郵報》等媒體繼續引用各種對皮爾尼克先生的抨擊，而他顯然並非美國通脹的始作俑者。

歷史學家們仍在爭論瑪麗·安託瓦內特是否真的在得知麪包短缺時説出了"讓他們吃蛋糕"這句話。但當時真的有人認為麪包師該為饑荒和貧困負責嗎？

本週的報道完美配合了白宮將拜登經濟學的後果歸咎於美國企業的論調。

***

首要議題

傑弗裏·瓊斯為蓋洛普撰文指出：

將移民視為美國面臨最嚴峻問題的民眾比例（28%）較上月（20%）顯著上升。移民現已超越政府問題成為最常被提及的議題，此前兩個月這兩個問題曾並列榜首。在2023年1月至11月期間，政府問題每月都位居首位。

最新民調顯示，20%美國人認為政府是最重要問題，其次是經濟（12%）和通脹（11%）。移民是過去一個月裏唯一出現顯著變化的議題。

***

不快樂的孩子們

卡米拉·卡文迪什在《金融時報》評論本刊撰稿人阿比蓋爾·施瑞爾的新作時寫道：

她的新書《糟糕的治療》對心理健康專家和育兒專家發起了犀利直白的抨擊，這會讓許多治療師感到不安。但書中提出了一個關鍵問題：為什麼對Z世代（1997-2012年出生）增加的心理健康治療沒有降低抑鬱率？施瑞爾指出，自1986年以來，美國每十年心理健康支出都近乎翻倍。近40%的新生代接受過心理健康專業治療——而X世代這一比例僅為26%。然而與乳腺癌死亡率因早期篩查大幅下降、齲齒率因牙科普及驟減不同，青少年焦慮和抑鬱卻呈現"爆炸式增長”。

***

是時候重塑品牌了嗎？

消費者仍在不斷提醒百威英博應該專注於釀造啤酒，而非社會議題。《華爾街日報》的Jennifer Maloney報道：

百威淡啤的製造商曾希望超級碗能為這個陷入困境的品牌扭轉局面。但效果微乎其微。

諮詢公司Bump Williams對尼爾森數據的分析顯示，在超級碗前一週和後一週，百威淡啤在美國零售店的所有啤酒銷售中佔比7.3%，排名第二。冠軍是佔比8.7%的Modelo Especial。

去年五月，在四月開始的百威淡啤抵制活動後，Modelo以美元銷售額取代百威淡啤成為美國最暢銷啤酒。百威淡啤的銷售至今未能恢復。Bump Williams表示，截至2月17日的兩週內，該品牌銷量較去年同期下降了30%。

何不將啤酒更名為更具廣泛吸引力的名字，比如“美國淡啤”？或者，百威淡啤的所有者可以致敬其釀造歷史，將啤酒更名為“安海斯”。在炎熱的夏夜，酒館顧客可能很快就會點一杯“安妮淡啤”。

***

華盛頓會廢除《薩班斯-奧克斯利法案》嗎？

二十多年來，聯邦政府一直讓在美國成為上市公司變得過於困難和昂貴。本週在美國證券交易委員會小企業資本形成諮詢委員會的會議上，SEC委員Hester Peirce指出：

美國的上市公司數量從1996年的約8000家降至2022年中的約4200家。20世紀90年代，美國每年約有412宗首次公開募股，而過去十年間僅有248宗…自本世紀初以來，上市公司的外部報告成本增長了150%，遠超71%的通脹率，如果推進氣候規則，這一數字可能進一步上升。

***

靜訪共產主義獨裁國家

諾拉·加梅茲·託雷斯報道，《邁阿密先驅報》披露，國會左翼議員代表團"上週秘密訪問古巴，此行既未由議員們事先公開，也未在古巴官方媒體報道”。她補充道：

知情人士向《邁阿密先驅報》透露，這個約12人的代表團由華盛頓州民主黨眾議員普拉米拉·賈亞帕爾和明尼蘇達州眾議員伊爾汗·奧馬爾率領，其中包括加州眾議員芭芭拉·李辦公室的一名國會工作人員。

作為非正式左翼立法者團體"小隊"成員的賈亞帕爾和奧馬爾未回覆置評請求的郵件與信息。李的辦公室同樣未回應評論請求。

在《先驅報》發佈報道後，由賈亞帕爾擔任主席、擁有逾百名成員的國會進步黨團證實了此次訪問。

***

詹姆斯·弗里曼是《代價：特朗普、中國與美國復興》的合著者，同時也是《借來的時間：花旗銀行兩個世紀的繁榮、蕭條與紓困》的合著者。

***

在Twitter上關注詹姆斯·弗里曼。

訂閲"最佳網絡"電子郵件。

歡迎發送建議至[email protected]。

（麗莎·羅西協助編輯"最佳網絡"欄目。）

***