馬家輝與衣若芬對談 AI時代寫作機遇與挑戰 | 聯合早報

人工智能（AI）的大型語言模型的技術飛躍與普及化，讓各行各業都感到壓力，文學藝術圈也有不少討論。

最近英國作家魯西迪（Rushdie）接受法國文學雜誌“La Nouvelle Revue Francaise”訪問時就指出，AI替代不了作家的原創性，更不具備人類的幽默感。

魯西迪嘗試讓ChatGPT以其風格撰寫200字文章，他形容成品“簡直垃圾”。

不過魯西迪也不無擔憂，他認為AI學習速度很快，對類型文學、影視劇本的衝擊最大。

在新加坡，新華文學團體卻相當擁抱AI，正積極把新華文學作品提供給AI數據庫，希望藉此推廣新華文學。

香港作家董啓章近來也積極利用AI翻譯自己的作品；今年初獲得日本文學大獎芥川獎的九段理江，承認她的得獎作品《東京都同情塔》有約5%內容由ChatGPT撰寫，也引起文壇熱議。

科技本身無善惡，一切取決於使用者。

另一位香港作家馬家輝對AI寫作議題也深感興趣，來臨4月19日，他將與南洋理工大學中文系副教授衣若芬對談“AI來了，作家怎麼辦？”，探討創意寫作的機遇與挑戰。

馬家輝是香港知名文化人、媒體人、作家、學者，寫作專欄超過30年，2016年推出個人首部長篇小説《龍頭鳳尾》大受好評。2020年他推出續曲《鴛鴦六七四》繼續描寫香港底層社會如何面對香港的時代變遷；最終章、第三部曲《雙天至尊》正在寫作中。

▲**AI來了，作家怎麼辦？**主講：馬家輝、衣若芬時間：4月19日（星期五）下午3時30分至5時地點：南洋理工大學，The Hive，LHS-01-04無須報名，免費入場，座位有限。