小牛雙星發威碾壓灰狼 NBA總決賽會師凱爾特人 | 聯合早報

（洛杉磯綜合電）在後場“雙子星”拍檔東契奇（Doncic）和歐文（Irving）各砍36分的亮眼表現下，達拉斯小牛（Dallas Mavericks）本地時間星期五（5月31日）在美國職業籃球聯賽（NBA）以124比103碾壓明尼蘇達灰狼（Minnesota Timberwolves），以4比1的大比分奪得西岸聯盟冠軍，闖入總決賽。

灰狼上一場在客場取得勝利逃過遭橫掃的厄運後，回到主場嘗試續命，但小牛主將東契奇開賽後就幾乎終結了灰狼的希望。他在第一節就砍下20分，比灰狼全員的19分還要多，三分球五投中四，一口氣讓小牛以35比19，領先16分。

來到第二節，灰狼稍微反彈，但最多也只追到15分的差距。小牛雙子星在灰狼棺材板上拍釘，上半場以69比40的大分差領先，直接把最後兩節比賽打成垃圾時間。

東契奇（77號）本場比賽獲得36分、10個籃板、五次助攻，灰狼球星愛德華茲（5號）則進賬28分。（法新社）

進賬36分、10個籃板、五次助攻的東契奇賽後受訪時説：“我（在第一節）的心態是——定下基調。但這真是不可思議。我們應該享受今夜。特別是從西岸出線，我們本賽季經歷了許多起落，但我們始終團結一致。”

小牛隊史第三次闖總決賽

灰狼前鋒唐斯（Towns）和明星後衞愛德華茲（Edwards）各獲28分，前者也拿下12個籃板，但還是敵不過小牛的強大炮火。灰狼主帥芬奇（Finch）説：“盧卡（東契奇）今晚一上場就展示了權威，投入幾個遠程三分球后，他們整隊就放鬆心態肆意進攻了。”

延伸閲讀

[唐斯甦醒三分雨攻陷小牛 灰狼逃NBA西岸決賽遭橫掃厄運

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_05_30_685348) [布朗節末關鍵時刻發光 凱爾特人橫掃溜馬奪NBA東岸冠軍

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_05_29_685145) 小牛後衞歐文捧着西岸冠軍獎盃興奮慶祝。（路透社）

這是小牛隊史第三次打入總決賽，他們曾在2011年摘下總冠軍。他們將在本地時間下星期五（6月7日）早上舉行的總決賽第一仗作客東岸冠軍波士頓凱爾特人（Boston Celtics）。

凱爾特人日前在東岸決賽以4比0橫掃印第安納溜馬（Indiana Pacers），在總冠軍之爭被視為熱門，但東契奇認為小牛也有自己的強處。“我想是我們的防守。他們是NBA最佳球隊，也有好些不可思議的武器。所以，我想我們的防守將是關鍵。”