強硬回應朝鮮“垃圾氣球”韓國擬中止軍事協議 | 聯合早報

韓國政府將全面中止韓朝《9·19軍事協議》全部效力，直至雙方恢復互信，以回應朝鮮向韓國投放“垃圾氣球”之舉。

韓國總統府國家安保室星期一（6月3日）召開工作會議後，發佈公報説，朝鮮近來的挑釁已對韓國國民構成實質損失及威脅，而有名無實的《9·19軍事協議》對韓國軍方的應對能力造成阻礙。

公報指出，中止協議的效力將讓韓軍得以在韓朝軍事邊界附近進行訓練，並且對朝鮮的挑釁採取充分且立即的應對措施。

國家安保室也警告，朝鮮若繼續挑釁，當局將採取額外措施回應。

韓國內閣將於星期二（4日）的國務會議，對中止這項協議的效力表決。

延伸閲讀

[朝鮮稱將暫停向韓國投放垃圾氣球

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_06_03_686252) [韓國考慮重啓擴音器廣播 應對朝鮮“帶屎氣球”

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_06_03_686238) 《9·19軍事協議》是韓國時任總統文在寅和朝鮮領導人金正恩於2018年9月19日舉行元首會談後所簽署。根據協議，韓朝在半島西部和東部海域“北方界線”一帶劃設海上緩衝區，禁止進行炮擊和機動訓練。韓朝也把軍事分界線兩邊、5公里寬的地區劃設為緩衝區，禁止炮擊和團級以上部隊的野外機動訓練。

韓國匿名官員告訴媒體：“韓軍炮兵訓練場大部分在韓朝軍事分界線的5公里內……若停止協議的效力，韓軍炮兵將可重啓訓練。同時，韓軍可以進行海上射擊，也可以重啓擴音廣播。”

5月28日至6月2日間，朝鮮向韓國投放超過1000個“垃圾氣球”，氣球下方綁着的塑料袋裝有各種污穢物和垃圾。韓國政府星期天（2日）透露，正考慮重啓對朝鮮的擴音器廣播作為應對。

朝鮮星期天晚上表明會暫停投放氣球，但警告，若韓國再次對朝空投傳單，將立即重啓行動。

邊境居民籲脱北者停止空投傳單 韓政府：屬人民表達自由權

住在韓朝邊境的居民和民間團體星期一則在首爾舉行記者會稱，朝鮮投放垃圾氣球是回應脱北者向朝鮮派發傳單的行為，因此呼籲脱北者停止空投傳單。

據瞭解，脱北者團體“自由朝鮮運動聯合”5月10日用20個氣球，向朝鮮空投反朝傳單、儲存了韓國流行歌曲的USB記憶棒、宣傳冊以及紙幣。

不過韓國統一部發言人説，政府對民間組織派發反朝傳單的基本立場不變。派發傳單屬人們的表達自由權，是韓國國民的基本權利之一，政府不得加以限制。

2023年11月21日，朝鮮發射軍事偵察衞星後，韓國宣佈停止履行《9·19軍事協議》的部分條款，重啓軍事分界線附近的軍事偵察活動。朝鮮則單方面宣佈廢除協議，立即重啓軍事分界線附近的軍事活動。

韓國統一研究院資深研究委員洪珉説，韓國政府接下來可能重啓對朝鮮的擴音器廣播等強硬措施，韓朝矛盾正走向衝突的危險邊緣。