香港大律師公會：海外法官辭任不影響終院履職 | 聯合早報

香港終院兩名英國非常任法官辭職，大律師公會回應時説，海外法官辭任不影響終院履職。

綜合《明報》和《星島日報》報道，大律師公會星期五（6月7日）稱，對兩人辭任深感遺憾，深信兩人辭任不會影響香港終審法院履行司法職能，對香港司法獨立有絕對信心。

大律師公會又表示，尊重兩人的個人決定，感謝他們對香港法理發展及法治貢獻。

香港律師會也表示，終院海外非常任法官的工作有重大貢獻，律師會強烈支持根據《基本法》繼續保留海外非常任法官在香港司法公義中的角色，也對香港的司法獨立和誠信充滿信心。

另外，香港終院首席法官張舉能也發表聲明，對兩人辭任表示遺憾。

延伸閲讀

香港終院兩名英國非常任法官辭職 張舉能稱，司法機構致力維護香港的法治，以及受《基本法》保障的獨立司法制度。所有法官和司法人員會繼續緊守司法誓言，以無懼、無偏、無私、無欺之精神，嚴格根據法律原則，維持司法公義。

香港司法機構在特區政府新聞公報網站星期四（6月6日）晚間發佈的聲明中説，終審法院其他普通法適用地區非常任法官郝廉思（Lawrence Collins）和岑耀信（Jonathan Sumption），已分別向香港特別行政區行政長官提出請辭。

據英國《金融時報》報道，郝廉思解釋，他因香港的政治狀況而決定辭職，但他對香港終審法院及其他法官的完全獨立性（total independence）充滿信心。岑耀信則告訴路透社，他將於下星期發聲明。