因親身經歷離鄉背井 義工教英文助外籍女性融入社會 | 聯合早報

背井離鄉到異地生活，若語言不通就更難融入。古燕玲五年前成為義工，教導來自較弱勢背景的婦女英文，尤其想幫助外籍女性融入本地社會，擴大生活圈子。

古燕玲（48歲，家庭主婦）是新加坡基督教女青年會（YWCA）“英文俱樂部”的義工。這個計劃針對低收入家庭的婦女，包括外籍女性，讓她們免費上英文課，掌握溝通能力。英文課每週兩小時，為期十週，有不同程度的課程。

由於丈夫外派到國外工作，古燕玲多年前曾到德國居住，因不諳德語，初到外國生活覺得難以適應。她開始學習德語，後來也在當地教英文，為此考獲相關的培訓員認證。有了工作後，她在異鄉的生活也更充實。

與家人回到新加坡後，她獲知英文俱樂部為有需要的婦女開辦英文課，便加入義工行列。

她與其他義工會根據教案的不同主題，教導學員一些常用詞語，幫助她們應對生活上的不同情境，如上超市、銀行等。

延伸閲讀

[拿年假當義工 施比受更有福

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_06_17_688902) [16歲組金屬核樂隊 少年夢想全球巡演

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_06_19_689294) 古燕玲受訪時説：“從完全不懂英語，到能以英語溝通，我看到學員逐漸建立信心、看到她們好學的態度，這都帶給我很大的滿足感。更重要的是，英文俱樂部不單是在教英文，也讓參與的婦女尤其是外籍女性建立聯絡網。她們可能面對同樣的挑戰，在學習過程中也能擴大社交圈子，相互扶持。”

她曾教導的一名學員是嫁到本地的外籍新娘，除非由丈夫陪伴，她起初幾乎足不出户。這名學員後來通過社工介紹到英文俱樂部上課。

古燕玲説，這名學員的學習態度積極，即使剛開始完全不懂英語，也勇於發言並嘗試，為同學樹立榜樣。

“學語言就是要多練多嘗試，不怕錯誤，她因此進步得很快，後來還在快餐店找到工作。看到她掌握英文後能踏入職場，生活變得更充實，我也替她高興。”