【校果】《放逐與追逐》實體公演 看文學走進劇場學生淚灑現場 | 聯合早報

4月17日至20日，逾1600名中學和初級學院的學生到新加坡華族文化中心，觀賞由韓雪卿執導的音樂舞台劇《放逐與追逐》。此劇改編自本地作家謝裕民的同名長篇小説，小説於2019年納入中學華文文學課程指定閲讀文本。

公演是自2021年線上首映式之後第一次實體舉辦線下公演。舞台劇於2020年初準備就緒，但疫情打亂了計劃，只能在2021年在線上與學生見面。

對小説有更深的體悟

今年，學生來到劇場，現場體驗華文舞台劇的魅力，觀賞各角色從小説走上舞台，聲情並茂地演繹各自的人生，身臨其境地感受新加坡從20世紀70年代到21世紀初的發展歷程。

諾雅初級學院高二生阮修澤曾在線上觀看《放逐與追逐》，得知今年舉辦實體演出後，積極前往支持。他説：“看了線上演出，沒看線下的，總覺得不完整。”他4月20日觀賞舞台劇，很喜歡幾位主角的落賣力演出。這次的演出也讓他温故知新，不僅重温了中四的文學課文，也讓他對小説的內容有更深一層的體悟。

舞台的設計獨出心裁，不僅將情節、舞蹈、歌曲融為一體，還打破了時空限制，主角隨着燈光的轉換進入不同時空，講述自己和不同人的故事。舞台劇使用了倒敍的手法，一開場就以前後呼應的方式展現了小説結尾的內容，隨着演員戛然而止的對話，時光倒流，讓男主角福良穿越時光回到那個青澀又懵懂的少年時代，開啓他的成長之路。

延伸閲讀

[【校果】字食族走進德明校園  點亮文字之光

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_03_13_669782) 整場舞台劇跌宕起伏，不時能聽到學生此起彼伏的尖叫與掌聲，台上台下配合度滿滿。在舞台劇正式結束、演員上台謝幕時，現場有不少學生已經淚流滿面。來自德明政府中學的周馨逸是淚灑現場的其中一員，她説：“雖然我還是初中生，但是這部舞台劇讓我看到了成長中的坎坷與無奈，結尾更是讓我們感受到了熱烈的青春。”

學生與主創團隊深度對話

主辦方這次特意邀請了主創團隊在演員謝幕後與大家進行近距離地交流，讓意猶未盡的學生有機會發表自己的觀後感。學生圍繞着舞台劇的情節踴躍發問，主創團隊針對問題一一回答，讓學生對這部舞台劇的台前幕後、創作歷程更加了解。

4月18日，華僑中學中學部華文科主任楊振光擔任演後交流會的主持人，讓主演遊惟傑（左二）、導演韓雪卿（右二）以及編舞吳守益（右一）和學生深度交流。（推廣華文學習委員提供）

當被問及對於學生觀看戲劇時的表現滿意與否時，導演韓雪卿説：“其實這出舞台劇很長，看到大家能夠完全投入，讓我很驚訝，也很感動。”在採訪的最後，韓雪卿鼓勵學生秉持着對文學的熱愛，繼續在文學的世界探索。她説：“希望大家能夠通過這次的戲劇觀賞，發現文學並不是很複雜的東西，而是十分平易近人的。”

舞台劇《放逐與追逐》不僅讓學生近距離體驗到文學之美，更點燃了他們對華文文學的熱忱。推廣華文學習委員會委託《放逐與追逐》的主創團隊為學生呈獻了精彩的表演，讓書本中的文字以鮮活的方式走到大家面前，走進每一個人的心裏。

台下學生踴躍提問主創團隊。（推廣華文學習委員提供）