範俊奇:抓住即將被消失的 | 聯合早報
zaobao
“——我寫這本書,也想告訴身邊的朋友,在我們的對岸,不只是有便宜的按摩、美食和日用品,那裏有蔚藍的海洋莽荒的叢林,有未被時間打擾的‘老新加坡感’——還有不少我們曾經擁有的,卻可能早已經或漸漸失去的東西。”
一開始,作者葉孝忠就單刀直入,十分利落地表態,《我給新加坡寫了一本馬來西亞》的出版企劃和推廣方案,就是要把好一些被忽略、值得認真去探索的馬來西亞,更完整更懇切地介紹給新加坡人。
找回老新加坡慢生活
而隱藏在背後的關鍵詞,除了“老新加坡感”,其實還有他個人對馬來西亞的“懷舊情意結”——2022年,疫情結束,新馬關口重新開放,他二話不説,第一個選擇的旅遊地點就是馬來西亞,因為他小時候和媽媽出遠門,就是過州府,即現在的新山;然後第一次搭飛機,是因為學習成績不錯,父親嘉勉了一份獎勵遊,目的地也是馬來西亞的雲頂高原。甚至到現在,馬來西亞是他唯一可以不用怎麼準備就隨意去個三兩天的地方,因為馬來西亞可以讓他找回失去的、老新加坡晃晃悠悠的慢生活,還有許多可以讓自己完全鬆弛下來舒心晃盪的地方——或者,乾脆換個更直接的説法,無論走到哪裏,飛到何處,他身上都帶着一本馬來西亞。
於是認真讀完,你應該和我同感,孝忠未免太謙虛,這本書其實不單單只是寫給新加坡,同時也是寫給移居新加坡或長期不在馬來西亞生活的馬來西亞人,他都仔細地列出邊界人文和州府族譜,提醒流散在外的馬來西亞人實在應該多點回家鄉探看的家書。甚至,這也是寫給想到馬來西亞旅遊的中港台的朋友,除了讓人大汗淋漓的南洋美食和洗滌心靈的甘榜風景,也細心地植入許多沒有被深刻體驗的偏鄉路線,比如馬來西亞最美也最不捨得提速趕路的3號公路;比如搭卧鋪火車穿過半島中部熱帶雨林,中途停在安靜得有點暮氣沉沉,被繁華時代遺忘的荒僻小鎮;比如專程去探訪一般遊客擠不出時間去體驗的新村日常——因此我在臉書上推薦這本書的時候,很快就有台灣朋友留言詢問,要怎麼才買得到這本書?
即便我是馬來西亞人,也覺得特別慚愧的是,竟然不知道吉蘭丹有個叫布賴的客家小村,村民每年都會一連10天封齋,參與水月宮澎湃莊嚴地為主神觀音娘娘慶生的盛典;甚至也一再錯過每次開車北上返鄉卻過站不停的瓜拉江沙金碧輝煌的皇家清真寺,以及曾經氣勢磅礴,如今已改造成博物館的舊皇宮,這一座不復當年皇家氣派的顯赫老城。
所以這一本書的格局,帶給我最大的省思是,遊記為什麼一定要是攻略?為什麼一定要是味蕾的饗宴或風景的探險?為什麼地方特色和在地文化,不能夠犁開新的角度,和國際化人文旅遊連結,展開温和又有深度的對話?
也許是之前曾擔任中國《孤獨星球》指南出版人的開闊眼界和敏鋭反應,讓孝忠對旅遊書寫常有新的想法,懂得在他出版過的書品中,鋪陳《食遇》的奇妙,也知道如何凸顯《在南洋小城盪來盪去》的情趣,所以這本遍佈人在路上的足跡,充滿“動態感”的新書。在策劃上,宛如一本賞心悦目的雜誌書,圖片和文字和諧地唱和,主題和資訊巧妙地穿插,並加入生動的構思和想象,強化了旅遊的記憶點,以致從一塊街邊的曼煎糕,到爬山涉水尋找黑刺的旅程,孝忠寫來,都像是一部被剪輯的短視頻,充滿畫面感,十分之生動。
真實,所以才會生動
因為真實,所以才會生動——孝忠的文字沒有讓人眼花繚亂的拔劍遞招,也沒有泅波迭起的描述,有的只是平實低調誠懇的記錄,把一個鄉鎮和一座州府隱藏的履歷和身份,用最含蓄的手法襯托出來,從而帶你體驗一趟馬來西亞,而不是走了一圈或吃了一輪馬來西亞,這兩者之間,顯然有着太強烈的文化啓發上的區別。
並且孝忠的旅遊文字,總讀得到一團文化軟實力在隱隱蠕動,不僅僅是一次性的閲讀消費,而是具有卓越的IP內容,才體現出來的辨識度。如果不是把旅遊當作日常,周遊80多個國家,繼而累計下來優質的認知水平,以及活躍的實驗性思維,這些場景和這塊角度所呈現的馬來西亞,根本沒有辦法蹦跳出來。
尤其面臨越來越多的被取代,以及各式各樣的被消失,謝謝孝忠比馬來西亞人更懂得欣賞也更懂得珍惜馬來西亞昔日的美好,將它們一一儲存起來,包括——難得的、珍貴的、不含諂媚和雜質的、落在我們眼裏越來越陌生的,偏鄉村民友善的笑容。