拜登北約首腦峯會頻頻口誤 | 聯合早報
zaobao
（華盛頓綜合電）美國總統拜登星期四嘗試在北約首腦峯會的國際場合，展示個人仍有能力作為民主黨的總統候選人，卻接連出現失誤，包括錯稱澤連斯基為普京、把哈里斯誤稱為特朗普等，他一再出錯更令民主黨人擔憂。
星期四（7月11日）在北約峯會間隙的一場活動上，拜登（81歲）介紹烏克蘭總統澤連斯基上台，誤將他説成俄羅斯總統普京。不過拜登很快糾正了錯誤，澤連斯基打趣地説，自己比普京更好。拜登糾正自己時説，澤連斯基會“擊敗普京總統”。
不過這一失態很快就在社交媒體上被共和黨人放大，也進一步坐實了拜登的口誤傾向。特朗普更是在他的社媒平台Truth Social發文嘲諷道：“幹得好，喬！”（Great job, Joe!）
幾個小時後，拜登另一個更大的口誤出現了，他在北約峯會閉幕後的個人記者會上，又錯把自己的副手哈里斯誤説成特朗普。
拜登是在回應對哈里斯有沒有信心的提問時對媒體説：“如果特朗普（應是哈里斯）副總統不具備當總統的資格，我就不會選她當副總統了。”
延伸閲讀
[拜登過81歲生日 年齡再成焦點
](https://www.bdggg.com/2023/zaobao/news_2023_11_21_647545)
[候選人年齡和精神狀態成美國總統選舉焦點
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_02_12_663612)
拜登隨後淡化了自己的口誤，並指世界領導人稱讚北約會議在華盛頓成功舉行。
拜登最近幾天的言行舉止一直受到密切關注，至今已有14名民主黨眾議員和一名參議員公開要求拜登退選，民主黨金主之一的好萊塢影星喬治克盧尼（George Clooney）更在《紐約時報》撰文指拜登已今非昔比，擔心拜登不僅無法勝選，連民主黨也會失去參眾兩院的控制權。
西方盟友為拜登口誤辯解
出席北約峯會的西方國家領導人紛紛為拜登辯解，德國總理朔爾茨説，一時口誤在所難免；英國首相斯塔默説拜登“狀態良好”。
拜登頻頻出現口誤，出席北約峯會的西方國家領導人紛紛為他辯解。圖為7月11日，拜登（前排左五）與北約領袖開會的情況。（法新社）
法國總統馬克龍告訴記者，他在晚宴上與拜登總統進行長時間的交談，“他一如既往地掌控全局，對自己熟悉的問題了如指掌。”
拜登在北約峯會後的個人記者會是他在首場總統選舉電視辯論後，首次接受“重量級”媒體的現場提問，也是他八個月來的首場個人記者會。對拜登來説，這次亮相是展現自己領導能力的一次機會，有決定性的意義。
拜登在記者會上列舉外交政策成就，説他能在第二個任期應對普京和中國國家主席習近平，三年後仍有能力應對。拜登批評特朗普缺乏捍衞北約盟友的決心，並且提及自己在加沙戰爭談判方面取得成績。
拜登強調自己仍是代表民主黨的最佳候選人。“我認為自己是最有資格競選總統的人。我打敗了他（特朗普）一次，我會再次打敗他。”
拜登表示自己健康良好，並説如果醫生建議，他願意接受神經科醫生的更多測試。