無緣巴斯塔德站冠軍 納達爾：奧運開始前避免受傷很重要 | 聯合早報

（巴斯塔德綜合電）儘管對自己在巴斯塔德網球公開賽的表現不太滿意，不過“西班牙天王”納達爾（Nadal）説能在巴黎奧運會開始前避免受傷非常重要。

這場250級別的比賽是納達爾參加本屆奧運會前的熱身賽，因傷避戰多時，世界排名已跌至第161的他，經過數場鏖戰闖進了決賽。然而，星期天（7月21日）迎戰七號種子博爾熱斯（Borges，葡萄牙）“氣數已盡”，最終被對手以6比3、6比2打敗，無緣結束持續了兩年的冠軍荒。

納達爾賽後説：“水平遠低於應有水平，可能能量也不足。這是一個漫長的星期，比賽時長很長。我的身體沒有受傷，這點很重要，但在心理和身體上，我不習慣連續四天打長時間的比賽。

“即使能量不對，我也須要好好分析並找出原因。情況就是這樣，我不須要撒謊或隱瞞什麼。”

不得不提的是，這是世界第51的博爾熱斯的巡迴賽首冠。

延伸閲讀

[阿爾卡拉斯與納達爾出戰巴黎奧運

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_06_14_688317) [克服疲憊與落後局面 納達爾殺入巴斯塔德網球賽決賽

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_21_695808) 納達爾自2022年6月摘下法國公開賽錦標後，時隔兩年首度重返巡迴賽級別決賽，這也是他暌違19年的巴斯塔德公開賽。納達爾上一次參加這項賽事是2005年，當時他還是“一滿貫”得主。

38歲的納達爾因髖部問題幾乎錯過了整個2023年。由於肌肉撕裂和體能問題，他今年僅參加了六項賽事。這名22次大滿貫冠軍得主不參加草地大滿貫温布登錦標賽，而是選擇這項紅土賽事為巴黎奧運會做準備。

納達爾是“紅土之王”，他的22個大滿貫錦標中有14個來自紅土大滿貫法網。他預計會在今年年底退役。

納達爾曾於2008年北京奧運會贏得男單金牌，之後在2016年裏約奧運會斬獲男雙金牌。他這次在巴黎奧運會除了會參加單打外，還會與現世界第二的同袍阿爾卡拉斯（Alcaraz）出戰男雙，後者同時也是今年法網和温網冠軍得主。

巴黎奧運會的網球賽會在7月27日至8月4日進行。

中國金花鄭欽文衞冕巴勒莫站

與此同時，中國金花鄭欽文則在同樣是250級別的巴勒莫公開賽成功奪冠。身為賽會頭號種子的她經過三盤激戰以6比4、4比6、6比2擊敗次號種子卡羅利娜·穆霍娃（Karolina Muchova），奪得賽季首冠也實現衞冕。

鄭欽文今年表現起伏，她在年初獲得澳大利亞公開賽亞軍後就沒有任何佳績，一般巡迴賽沒有打入半決賽，在法網止步第三輪，温網更是遭遇一輪遊。

她説：“我很高興回到巴勒莫，對我來説這是非常特殊的地方。第三次來到這裏參賽，第二次奪冠，沒有什麼話語能夠形容我的感受。”

鄭欽文2021年在這裏收穫個人WTA正賽首勝，去年7月她以賽會次號種子的身份參賽並奪冠。今年再度亮相，鄭欽文的決賽對手卡羅利娜曾是法網亞軍，但前者在遇到困難時及時調整戰術，守住了最後的勝利。

鄭欽文將帶着信心前往巴黎，她説：“我對奧運會其實有很多期待，因為這是我兒時的夢想之一。能夠為國爭光，我覺得是一件很榮耀的事情。我一定要拼盡全力，絕對不讓自己留遺憾。”