中國官員：文學創作不能把西藏寫成“獨立的喜馬拉雅文化圈” | 聯合早報

（北京訊）中國官方強調鑄牢中華民族共同體意識，反對民族文學更加關注差異性、特殊性，並稱不能把西藏寫成“獨立的喜馬拉雅文化圈”。

中國國家民族事務委員會官網星期五（8月2日）刊出中共中央統戰部副部長、國家民委主任潘岳在第十三屆全國少數民族文學創作駿馬獎評委會第一次全體會議上的講話。潘岳強調，中華文學既有天然的多元特色，又有明確的一體意識。

潘岳説，近幾十年來，受西方民族理論與文化多元主義影響，包括中國在內的全球發展中國家的文學界出現了作家們都從總體性、時代性中退卻，更加關注差異性、特殊性的“怪現象”。

他認為，文化多元主義原本是保護弱勢文化的柵欄，走向極端便成了畫地為牢的藩籬，造成文化間的彼此敵視和排斥。

潘岳強調，中國“文化多元一體”道路與西方“文化多元主義”道路不同。中國有一體的國家建構，一體的中華民族，一體的政治文化認同。不管使用哪種語言，民族文學創作都應既深入挖掘各民族獨特人文之美，又不能忘記中華民族的共同價值。

潘岳以西藏舉例稱，寫西藏怎麼獨特都可以，但不能寫成獨立的喜馬拉雅文化圈，因為真實的歷史是古代西藏在最強大的時候也是向東看的。

他不點名批評一部反映藏族牧民虔誠轉山朝拜的電影，指影片力圖表現宗教信仰的力量塑造了藏民的物質精神世界，殊不知修好朝拜路的正是中國共產黨，修繕、修編好布達拉宮、上千座寺廟以及大藏經的也是中國共產黨。

潘岳稱，在美西方的強大輿論打壓下，中國民族團結故事被歪曲成“民族同化”，民族地區現代化發展被歪曲為“資源掠奪”，民間文化傳承保護被歪曲為“文化滅絕”。

他呼籲民族文學奮起創造新的敍事，要求本屆駿馬獎各位評審把握正確的中華民族歷史觀和中華民族整體敍事邏輯。