拜登首揭：受民主黨同僚施壓才退選 | 聯合早報

（華盛頓/舊金山/紐約綜合電）美國總統拜登在退選後的首場電視訪談中透露，他是在民主黨同僚的壓力下，以及決心看到前總統特朗普敗選，才會放棄角逐連任。

拜登接受哥倫比亞廣播公司新聞台（CBS News）訪問時，為他上個月21日突然宣佈退選做出解釋。他説，當時對於他年齡和心智能力的質疑主導了選戰，這讓在參眾議院尋求連任的民主黨同僚擔心他們的選情也會受到拖累。

這個上週在白宮預錄的電視訪談星期天（11日）播出，81歲的拜登雖看起來虛弱，但説話具説服力。他再度坦承，與特朗普辯論時，自己的表現不及格，但他強調在健康方面“沒有嚴重問題”。

他説：“眾議院和參議院諸多民主黨同僚認為，我會害了他們的選情。我擔心如果我繼續參選，你們對我的訪問也只會圍繞這個主題……你們會問我，為什麼佩洛西説這説那……我認為這會分散（選民）注意力。”

此前有報道稱，民主黨大佬包括眾議院前議長佩洛西、參眾兩院民主黨領袖舒默和傑弗里斯紛紛勸説拜登退選。

延伸閲讀

[哈里斯和特朗普確定9月10日進行電視辯論

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_08_10_699972) [紐時民調：哈里斯三戰場州微幅領先特朗普

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_08_12_700327) 拜登説，特朗普是對美國安全的真正威脅，必須確保特朗普被擊敗。他透露，週四（15日）將到關鍵搖擺州賓夕法尼亞與哈里斯同台拉票，並將竭盡所能為哈里斯助選。

哈里斯競選活動逾萬人出席　特朗普提質疑

哈里斯與副手沃爾茲剛完成數個搖擺州的巡迴競選活動。他們的團隊稱上個星期六（10日）在亞利桑那州鳳凰城的造勢大會吸引了1萬5000人出席，星期天的加州籌款活動則籌得1200萬美元（1590萬美元）。

特朗普星期天在社交媒體接連發文，指控哈里斯利用人工智能（AI）偽造了競選集會吸引大批人潮的圖像和視頻。特朗普留言道：“她是個騙子，沒人在那裏等她，‘羣眾’看似有1萬人！”

不過，哈里斯的競選集會有好些美國媒體出席，他們認為哈里斯團隊公佈的出席人數與現場看到的情況相符。

哈里斯頂替拜登出徵以來，特朗普似乎亂了陣腳，例如出席美國全國黑人記者協會大會時，他竟質疑哈里斯的種族，還稱哈里斯幾年前“碰巧變成了黑人”。目前在多個關鍵州的最新民調中，哈里斯後來居上，已反超特朗普。