律所大步跟着科技走 效率和安全不落人後 | 聯合早報

科技為律師事務所的工作帶來了必要的進步，但也帶來了挑戰。

在過去的幾十年裏，科技賦能已經滲透到各個行業。儘管法律行業在專業服務、管理制度，以及業務模式等方面經歷了巨大的變革，但科技應用仍處於即將迎來爆發的階段。面對當前客户需求的變化和法律執業主體的多元化，傳統律所必須加快科技的應用步伐，並積極探索新應用場景的潛力。

德尊律師事務所（Drew & Napier）首席科技官拉克戈笆拉尼（Rakesh Kirpalani）在接受《聯合早報》訪問時説，科技的應用在律所中主要體現在提升生產力和安全性上。

他説：“對我們而言，關鍵始終是如何利用科技來改進和優化工作流程，而不是讓我們的工作流程去適應科技。我們DrewTech團隊的律師在利用科技協助客户蒐集證據、管理數據和處理其他日常業務方面，擁有豐富的經驗。”

此前，德尊一名客户的員工被顧客指控行為不當，但該員工堅決否認指控。為平息各方擔憂，客户聘請了DrewTech團隊對員工的個人設備進行取證分析。DrewTech團隊能夠高效、迅速、有效地在客户處提取和過濾上述個人設備中的內容，同時保持員工個人數據的隱私，從而使問題得到解決，並不會產生過多爭執。

延伸閲讀

[AI個人助手 和你“心有靈犀”不是夢

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_08_15_700815) [從穿校服面試到億元企業高管 金融科技CTO早料科技顛覆金融業

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_18_694890)

科技為律所工作 帶來進步與挑戰

科技為律所的工作帶來了必要的進步，同時帶來了挑戰。拉克戈笆拉尼説：“由於我們對客户的（數據安全保護）義務，安全問題是我們面臨的首要挑戰，這也是我們持續關注的重點。另一大挑戰在於如何幫助對科技不太熟悉的律師和員工，讓他們更有效地使用現有工具。改變長期形成的工作習慣，往往並不容易。”

拉克戈笆拉尼在德尊律所中不僅是首席科技官，為公司的科技計劃設定總體發展方向，他的日常工作也須要處理一般律師所要做的所有事情。　　

他説：“我在法律職業生涯初期就發現，許多律師並不理解如何將科技有效應用於法律工作上，而我對此有較深的認識。當我們律所的管理層瞭解到我有這方面的能力後，便讓我協助推進事務所的科技項目。生成式人工智能（AI）正在對包括法律在內的許多行業產生影響，但這一進程仍在探索中，可靠性也在測試中。”