柔王儲隨扈打人 警方：涉案者遭紀律處分 | 聯合早報

（吉隆坡綜合訊）馬來西亞警察總長拉沙魯丁説，今年5月毆打失聰私召車司機的柔佛王儲東姑依斯邁的隨扈已遭紀律處分。但受害者的律師指當局應該提控涉案者，不能紀律處分了事。

東姑依斯邁也是柔佛州攝政王。他的隨扈今年5月28日在吉隆坡一家五星級酒店外，毆打停車等候乘客的失聰私召車司機黃榮強，要他把車移開。黃榮強當天報案後，吉隆坡警方隔天稱黃榮強已經銷案。

馬國失聰者倡導與福祉組織“DAWN”5月31日協助黃榮強召開記者會，揭露警方脅迫黃榮強銷案和解。依斯邁6月1日表明，希望執法機構徹查此案。拉扎魯丁6月5日説，相關調查報告已提呈總檢察署。

由於案件沒有進展，DAWN隨後於7月19日再陪黃榮強前往總檢察署請願，並於星期三（8月14日）和捍衞自由律師團一起召開記者會，公佈事發時的行車記錄儀錄像，控訴涉案者在案發超過兩個月後仍未遭提控。

拉扎魯丁星期三告訴《馬來西亞前鋒報》，警方6月進行內部調查後，已對打人的柔王儲隨扈施以內部紀律處分。

他説，涉案者涉蓄意傷人，因此警方也援引“刑事法典”的傷害罪名調查此案，並在7月22日將調查報告提呈總檢察署。

捍衞自由律師團發言人蘇仁德蘭星期四（15日）發文告説，涉案者對黃榮強構成嚴重傷害，此案也涉及公共利益，因此當局應該提控涉案者，絕不能只是紀律處分了事。

蘇仁德蘭也是黃榮強的代表律師。他説：“這是刑事法典列明的刑事罪，必須按刑事司法制度的常規程序提控，不能僅當成警察內部紀律問題來處理。”