本地華樂考級推手李伍華去世 | 聯合早報

本地知名音樂家、新加坡藝術之家創辦人之一李伍華星期六（8月17日）因肝癌去世，享年80歲。

李伍華的遺孀蔡炎玉（75歲）受訪時説：“他去年因跌倒行動不便住進養老院，不過身體沒有大恙。今年6月他氣喘被送入黃廷方綜合醫院，查出有嚴重的肺積水和晚期肝癌，之後轉入歐南社區醫院的臨終關懷病房，但精神狀態很好，7月19日新加坡藝術之家為他辦了一場音樂聚會，演唱他創作的歌曲。一週前，他還完成了《胡姬花》《如果雲知道》兩首歌的譜曲。”

新加坡合唱總會會長、作曲家協會名譽會長李煜傳與李伍華相識於1960年代的寫曲人學會（作曲家協會前身），常在一起舉辦作品發表會。李煜傳以“戰友”之情回憶他，稱李伍華性情温和，從沒見他發過脾氣。

李伍華曾經在1970年代經營樂器店，本地詩人、作曲家郭永秀是在那裏與他結識的，當時李伍華已有“笙王”的美譽。

“李伍華一生以創作歌曲為主，還有華族器樂小品。”郭永秀説：“他最大的貢獻是促進新加坡與國外的藝術交流，以及幫忙引進華樂考級制度。南洋藝術學院的華樂考級，當時是由他聯繫中國中央音樂學院，最終促成雙方合作。”

1988年和1990年，李伍華曾兩次到中央音樂學院進修指揮和作曲。1993年，李伍華與莊家富、吳書玉一起創辦新加坡藝術之家，推動華族傳統文化的發展。1995年，李伍華指揮中央音樂學院民樂團在新加坡的演出，其中一場是他的作品專場。他也曾多次帶領藝術之家華樂團赴朝鮮參加四月之春友誼藝術節，為新加坡的文化交流做出貢獻。

2014年，李伍華獲新加坡詞曲版權協會頒發卓越才藝獎。