本地法律業推出新措施 協助律師使用人工智能工具 | 聯合早報

隨着人工智能科技迅速改變法律業，為了讓律師在工作上有效地應用科技，新加坡法律學會推出網上基礎課程，協助律師掌握生成式人工智能工具，以及推出如何更好地使用大型語言模型（large language model）的指導方案。

同時，從9月起，本地法律業將採用大型語言模型科技，為超過1萬5000個未被報道過的法庭判詞生成摘要説明，並且在新加坡法律學會的法律網（LawNet）上發表這些摘要。

大法官：人工智能在某些方面有潛能超越和取代律師

大法官梅達順星期一（8月19日）在新律師集體宣誓儀式（Mass Call）上致辭時，和去年一樣呼籲律師們認真看待人工智能科技對法律業所帶來的衝擊與影響。在他看來，人工智能科技不僅可以協助律師完成基本的法律工作，甚至在某些方面具備超越和取代律師的潛能。

大法官舉例説，今年初斯坦福大學研究員把由大型語言模型與醫藥專家分別生成的醫學摘要進行對比，結果發現大多數業內人員覺得大型語言模型所作的摘要更加完整和精準。

新加坡法律學會與資訊通信媒體發展局將於9月份合作推出新的大型語言模型工具，本地法律業也可享有這項科技對法律研究工作的幫助。新工具會設置安全功能，降低科技生成內容所可能帶來的風險，包括為每一篇判詞摘要的準確性打分，以及在摘要內容中列明相應的原文段落等。除了法庭判詞，這項科技工具也可用來處理其他法律材料。

延伸閲讀

司法道德中期報告出爐 建議為法律執業者推出新誓詞

[助律所善用科技工具 律政部與資媒局推法律業數碼化藍圖

](https://www.bdggg.com/2023/zaobao/news_2023_10_17_640070) 配合人工智能科技在法律業的迅速發展，本地律師也須學習如何有效地使用科技工具。為此，大法官宣佈，法律學會與微軟將合作推出兩項計劃，其中一項是網上基礎課程，協助律師掌握有關人工智能科技的基本知識，以及如何安全且有效地應用這些科技；另一項計劃則是大型語言模型工具的使用指南，包括指導用户如何以更清楚的關鍵詞，來生成更精準的內容。

本地每年有數百名取得執業資格的律師到高等法院參加宣誓儀式，正式展開他們的律師生涯。除了通常在8月份舉行的大型集體宣誓儀式，法院每個月也定期舉行較小型的宣誓儀式。

今年的集體宣誓儀式分三場在星期一和星期二（8月19日和20日）舉行，共有441人宣誓執業，他們是首批宣讀新誓詞的律師。道德與專業標準委員會日前建議修改新律師誓詞，讓誓詞內容更着重強調維護一名律師所應具備的專業道德與價值觀。

新律師想在業界長期發展 須與同行和導師建立關係

大法官鼓勵新律師，若想在法律業發展長期事業，就必須與其他法律界成員培養關係，尤其是積極地與導師建立關係。同時，法律業也要有足夠可以扮演導師角色的資深律師。

為此，道德與專業標準委員會正在探討相關措施，鼓勵更多律師事務所有組織地為律師推出內部導師計劃。大法官呼籲資深律師積極響應這類計劃。

他説，就如跑馬拉松一樣，當一名執業律師需具備不受動搖的堅韌與毅力，在這過程中遇到挑戰時，可以嚮導師或聯繫網尋求指導，就像馬拉松選手依靠他們的教練與隊友一樣。

新加坡律師公會設“專業道德熱線”

剛入行的律師碰到棘手的職業操守問題該怎麼辦？新加坡律師公會推出“專業道德熱線”，讓資深律師為法界新成員在保密的情況下提供諮詢。

律師公會也推出導師計劃，即日起邀請資深與年輕律師報名參加，然後由公會進行“配對”，讓雙方向彼此分享專業意見。

與大法官一樣，新加坡律師公會會長岑慧敏在新律師集體宣誓儀式上致辭時，強調律師之間相互扶持與分享經驗的重要性。為此，公會推出導師計劃，邀請執業律師報名參加，除了由前輩指導後進，與資深律師配對的年輕律師也可分享他們的新鮮見解，讓彼此都有收穫。

如果執業時碰到有關專業道德的難題，岑慧敏説，律師可撥打公會新設立的“專業道德熱線”，向資深律師尋求意見，或者聯絡公會的諮詢委員會求助。

岑慧敏也提醒新律師在執業的同時，應注意自己的花錢習慣，凡事量入為出，因為一名律師所做的財務決定將影響其職業發展。岑慧敏認為，若一名律師能避免陷入財務困難，那麼在面臨專業道德上必須妥協的時刻，就可以決然説“不”，並且以具有誠信的態度，繼續安心執業。