至死不渝的愛 悼華樂工作者李伍華 | 聯合早報

接到老友李伍華於上週六（8月17日）逝世的訊息，心中極為難過：華樂界又少了一位辛勤勞作的園丁了。

去年李伍華跌倒入院治療，從此就一直在醫院度過。我在宗鄉總會出版的《源》雜誌裏有一個專欄，專門寫新加坡早年的音樂工作者。很慶幸趕在他去世之前通過他的口述，把他的一生事蹟寫了出來。　

幼年貧困不輟音樂之志

李伍華出生於1944年6月3日，在愛同學校念小學時，就開始接觸音樂。小學畢業以後在愛同學友會學習舞蹈和華樂。1958年跟劉晨鐘學習笛子，幾個月後就加入樂隊，也學習打擊樂。

李伍華中學進入華僑中學，1960年曾以笛子曲《蔭中鳥》和笙曲《苗族見太陽》，分別榮獲華人教師聯合會主辦的全國音樂比賽兩組的第一名。校長非常高興，請他在學校裏教導笛子，一共收了百多個學生。

李伍華指揮華中校友會合唱團（1996年11月3日）。（作者提供）

李伍華小時候因為家貧，六七歲就開始拾荒，到處撿拾螺絲釘、碎玻璃等販賣給收買舊貨的人。中學畢業後無法繼續升上高中，做過很多工作，比如在鐵花廠工作、剪鐵罐、編竹簾、貼紙袋、扛火炭等，也當過碼頭工人、補習老師等。他的第一份工作是在商行做推銷員，也做過貿易公司的打雜、做賬、開校車，當時一人兼做幾份工作。

文化交流貢獻良多

1973年李伍華跟一些友人創立了星海藝術研究會，他任其屬下華樂團指揮多年，搞過多場演出。成為當時民間一個表現極為突出的非官方華樂團。1993年他與莊家富、吳書玉三人創立藝術之家，聚集了許多志同道合的朋友，主要是演出華樂、地方戲曲、歌唱等。藝術之家讓他開啓了另一個表演空間。1997年藝術之家受朝鮮“四月春天友誼藝術節”的邀請，李伍華前後共七次帶團到朝鮮表演，為兩地的文化交流做出貢獻。這30多年來藝術之家主辦數不清的音樂會和文娛晚會。李伍華也辦了14場個人作品音樂會。有歌曲，也有華樂合奏曲。曲風傾向民歌及通俗歌曲。

李伍華指揮星海藝術研究會屬下華樂團在國家劇場演出（1974年）。（作者提供）

1988年李伍華榮獲新加坡文化部獎學金，到北京中央音樂學院學習指揮，師從李華德教授；1990年他得到新加坡通訊與藝術部獎學金，到北京中央音樂學院學習作曲，師從楊乃林老師。

90年代起李伍華也在植物園免費教唱歌，每天從早上7時到8時，教一些比較流行的通俗歌曲，風雨不改，一週7天不休息，直到2018年才停止。

李伍華一直引以為傲的是當初他與中國中央音樂學院取得聯繫，最終成功促使南洋藝術學院與中央音樂學院掛鈎，合作制定了華樂考試製度，每年聘請中央音樂學院的華樂教授來當考官，開啓本地華樂考試的先河。

李伍華指揮北美菁英交響樂團（1999年）。（作者提供）

李伍華雖然不是專業音樂家，但在早年業餘團體鼎盛的時候，舉辦過許多外來音樂家的音樂會，又多次帶團到朝鮮演出，為本地與外地的文化交流做出貢獻。他一生努力創作，在去世前還寫了兩首歌。也因為有了他這一代人的努力不懈，對華樂至死不渝的喜愛和維護，我國的華樂壇才能有今日昌盛的局面。