特別檢察官提交新起訴書 保留對特朗普四項刑事指控 | 聯合早報

美國司法部負責前總統特朗普涉嫌顛覆2020年選舉案的特別檢察官提交新的起訴書，指控特朗普在2020年敗選後試圖推翻選舉結果。

綜合英國廣播公司（BBC）和彭博社等報道，新的起訴文件根據美國最高法院上個月的一項歷史性裁決，對特朗普的指控進行了修訂。最高法院7月1日裁定特朗普的“公職行為”享有總統豁免權，並指示下級法院重新考慮特朗普的案件，確定哪些行為是不能被起訴的“公職行為”。

負責特朗普2020年選舉案的司法部特別檢察官史密斯星期二（8月27日）提交的新起訴書，保留了對特朗普的四項刑事指控，但刪除了對他涉嫌行為的一些描述。

特朗普面對的四項刑事指控為密謀欺詐美國、密謀妨礙官方程序、妨礙及試圖妨礙官方程序、密謀侵犯他人權利。特朗普此前對四項指控均不認罪，但他在沒有證據的情況下堅稱2020年選舉存在廣泛的選民欺詐行為。

從45頁縮減到36頁的新起訴文件修改了對特朗普指控的措辭，並細化了特朗普涉嫌犯罪的方式。例如，新起訴書放棄了特朗普試圖向司法部官員施壓，要求他們努力推翻選舉結果的指控。最高法院裁定，特朗普向司法部官員發出的指令並不違法。

延伸閲讀

[美司法部將對特朗普機密文件案被駁回提出上訴

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_16_694792) [佛州法官撤銷機密文件案 特朗普再贏得法律勝利

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_16_694777) 特別檢察官辦公室星期二發表聲明，解釋提交新起訴書的原因。聲明説：“我們向未聽取過此案證據的一個新大陪審團提交的新起訴書，反映了政府尊重與執行最高法院的判決和發回重審指示的努力。”

新起訴書指特朗普涉嫌執行改變選舉結果的計劃時，是以一個普通公民的身份而不是以一個總統的身份行事的。

起訴書説：“清點選舉人票的認證程序並不是被告的官方責任，但作為一名總統候選人，認證程序與他的個人利益相關，那就是被確認在總統選舉獲勝。”

另外，針對特朗普競選團隊在佐治亞州提起的訴訟，舊起訴書稱佐治亞州的訴訟是“以他（特朗普）的名義提起”，新起訴書則稱佐治亞州訴訟是“以他（特朗普）作為總統候選人的身份提起”。

新起訴書似乎撤銷了對克拉克（Jeffrey Clark）的指控，克拉克是前司法部官員，檢察官指克拉克在所謂的假選舉人計劃中發揮了關鍵作用。

新起訴書保留對特朗普幾項關鍵指控

但新起訴書保留了對特朗普的幾項關鍵指控，包括他試圖説服時任副總統彭斯阻撓拜登的選舉認證程序。

特朗普的律師團沒有立即對置評請求作出回應。

另外，一份法庭文件顯示，司法部特別檢察官史密斯於8月26日要求聯邦上訴法院恢復對特朗普不當保留機密文件的刑事指控，下級法院於7月駁回了起訴。由特朗普任內任命的佛羅里達州法官坎農負責審理此案，她認為，司法部長加蘭德2022年任命史密斯為機密文件案的特別檢察官違反了美國憲法。她還認為，史密斯的預算是通過無限期撥款資助，這是非法的。

特朗普的2020年總統選舉案和機密文件案都是由史密斯負責。

2023年8月，特朗普在美國司法部特別檢察官調查中，因涉嫌試圖推翻2020年總統選舉結果而受到四項刑事指控：密謀欺詐美國、密謀妨礙官方程序、妨礙及試圖妨礙官方程序、密謀侵犯他人權利。特朗普在應訴時對四項指控均表示不認罪並尋求上訴，他聲稱總統享有刑事起訴的絕對豁免權。

今年2月，哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院裁定，特朗普在“干預2020年選舉”案中不享有豁免權，可以被起訴。特朗普隨後向最高法院發起上訴。