一手畫畫一手寫小説 本地作家張揮病逝 | 聯合早報

本地作家、東南亞文學獎得主張揮逝世，享年82歲。

張揮女兒張穎韻受訪時説，張揮幾年前被診斷患上罕見腦癌，開始接受化療，精神狀態一直都好，儘管有一點健忘，但思路仍清晰，直到兩個月前開始出入醫院，進入昏睡狀態，最後於8月27日下午4時40分在醫院安詳離世。

張穎韻説：“他走得非常安詳，沒什麼痛苦，就只是一直睡，但前兩天他有睜開眼睛，我們跟他説話他會點點頭，還微笑了一下。”

張揮，原名張榮日，1942年出生於馬來西亞雪蘭莪，3歲左右來到新加坡。1967年，張揮完成新加坡師資訓練學院與中學美術教師課程，接着於1968年投入教職，擔任中學美術老師直到2006年退休，桃李滿天下。

張揮擅長小説，無論微型、短篇或長篇都致力嘗試。（張穎韻提供）

1970年代，張揮開始寫作，1980年代初至90年代中，他擔任新加坡作家協會秘書兼出版主任，主編《文學半年刊》（1988至1992年）、《微型小説季刊》（1992至1995年）。2013年他與懷鷹等人創辦書寫文學協會，擔任會長，並主編《書寫文學》雜誌。

致力於推動微型小説創作

兩位文化獎得主希尼爾與林高受訪時，都提到張揮當年推動微型小説創作不遺餘力。希尼爾説，《微型小説季刊》是中國之外，華文世界第一份關於微型小説創作的季刊，張揮負責創刊號至第16期的工作。當時這份季刊為創作者提供了實驗的園地，許多傳統報紙副刊版面無法容納的內容，都可以在這份季刊找到發表機會，如希尼爾借用訃告形式書寫的代表作《變遷》。

張揮也於1993年與1996年協助中國廣東師範學院教授劉海濤，在新加坡作協出版《規律與技法——微型小説藝術再論》《敍述策略論》，為新華微型小説創作提供理論基礎。

林高説，張揮自己也投身微型小説創作，內容關心教育課題，“幾乎成了他的名片，也造成頗大的影響。”

張揮微型小説代表作《45.45會議機密》寫教育界重英輕華的現象，發表時曾引起廣泛討論。同名的微型小説集也獲得1992年新加坡書籍獎，同年他獲頒東南亞文學獎。

張揮早期代表作《45.45會議機密》（上排，右二）與其他出版品。（檔案照）

退休後，張揮逐漸將心力灌注在長篇小説寫作，以他成長經歷為背景的《雙口鼎一村，那些年那些事》與《煙事嫋嫋》都受到好評，前者獲2016年新加坡文學獎華文小説表揚獎，後者與李選樓小説《救災前線》共享2018年新加坡文學獎華文小説正獎。

2018年新加坡文學獎華文小説組評審懷鷹受訪時説：“張揮的小説不是歌德式風花雪月，他生活的年代正是風雲激變，人心思變的年代。他都把這些與創作結合起來。描寫的是社會上光怪陸離的現象。因此，讀他的小説，我們會感受到時代的變動。在創作上，他也不固步自封，經常學習新的技巧。他也用魔幻現實主義的手法來經營小説。”

懷鷹與張揮於1980年代初因文學結緣，他們與已故作家雨青經常聚會，討論文學。懷鷹形容張揮温文爾雅，富有文學氣質。懷鷹曾為張揮小説集寫序，張揮也為懷鷹的作品設計封面，兩人曾是無所不談的好友。

1980年代，蔡建新（左一）回校探望兩位老師張揮（中）與郭珠芬。（蔡建新提供）

經常鼓勵學生寫作

張揮的學生蔡建新在中學畢業後一直與老師保持聯繫，2013年書寫文學協會創立後她也加入協助打理會務。她受訪時説，張揮為人幽默，經常鼓勵學生寫作，幫學生看文稿提意見。

蔡建新説：“兩三年前，張揮老師身體不太好之後，他把收藏的書籍、畫具交給我，希望我繼續寫作畫畫，我很感動……當初張揮老師得知自己病情，曾拉住我和另一位老師的手，哭，因為病情影響視力，他當時説他還有很多計劃，還想要再出一本書。”

《詩的告示》編者為張揮作品書寫了導讀、賞析與評議。（檔案照）

張揮也是一名詩人，2021年，本地文學評論者謝徵達、盧筱雯攜手主編《詩的告示：張揮詩作與詩話》，整理他過去半個世紀散見於本地各文藝版面的詩作。

2019年張揮將書寫文學協會會長與雜誌主編的棒子交給黃明恭。2020年底，《書寫文學》第九期以張揮為封面人物推出專輯。黃明恭受訪時説，書寫文學協會接下來會繼續出版雜誌，並將策劃一場文學活動紀念張揮。

張揮的停柩處設於德普路（Depot Road）第105B座多用途綜合亭，9月1日（星期日）下午3時出殯。