哈蘭德再次上演帽子戲法 助曼市客場擊敗西哈姆 | 聯合早報

（倫敦綜合訊）哈蘭德再次上演帽子戲法，於新加坡時間星期天（9月1日）凌晨助曼市（Man City）3比1客場擊敗西哈姆（West Ham）。這是哈蘭德加盟曼市後的第11個帽子戲法，並且是本賽季至今三輪比賽的第二個帽子戲法，主帥瓜迪奧拉（Guardiola）稱這名挪威前鋒勢不可擋。

繼在上一輪對陣伊普斯維奇（Ipswich）的比賽中上演帽子戲法後，24歲的挪威前鋒連續兩場“戴帽”。他的出色發揮幫助曼市重返聯賽榜首，哈蘭德在英超新賽季前三輪已經七次破門。

哈蘭德在上半場打進兩球，第一個進球是在開場十分鐘時，接席爾瓦（Silva）的助攻下冷靜推射得分。第二次破門則是在30分鐘，哈蘭德以一記直掛球門頂端的暴力射門得分。

第三球是在下半場第83分鐘，哈蘭德在成功反越位之後，挑射穿過西哈姆門將法比安斯基（Fabianski）的防守，輕鬆破門。西哈姆則在球賽第19分鐘憑藉曼市後衞迪亞斯（Dias）解圍失誤造成烏龍扳回一球。

哈蘭德：已準備好迎接更多挑戰

哈蘭德賽後説：“拿到三分是最重要的，所以我很高興。我感覺很棒，充滿了能量。我度過了一個長假期和季前備戰，現在我感覺煥然一新，已經為更多挑戰做好準備。”

延伸閲讀

[先租後買 切爾西引入曼聯前鋒桑喬

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_02_704599) [賴斯“染紅”改變戰局 炮兵主場遭布賴頓逼平

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_01_704520) 因挪威未能晉級2024年歐錦賽，哈蘭德相比其他歐洲球星度過了更長的休賽期。他強調休息對足球運動員至關重要：“只有足球運動員知道休息的重要性，因為賽季很漫長，你需要讓身體和心靈都平靜下來。”

回顧到本場三個進球時，哈蘭德透露最喜歡第二球：“來自劉易斯（Lewis）的精彩傳球，再加上我完美的第一腳觸球和最後頂級的終結。”

瓜迪奧拉：哈蘭德勢不可擋

球隊主帥瓜迪奧拉賽後認為，就算採取極端防守措施也無法阻止哈蘭德。他説：“沒有任何中後衞可以阻止他，即使用槍也不可能，他的速度和力量太驚人了。”

曼市主帥透露，哈蘭德上賽季雖受傷病困擾，依舊以27球榮獲英超最佳射腳。而擺脱傷病困擾的哈蘭德，將更致命。

瓜迪奧拉稱讚道：“他的表現從比賽一開始就令人難以置信。第一和第二個進球非常出色。但第三個進球真的是獨一無二。

“他今天打進了三個進球，沒有一次丟掉球權。今天他面對所有情況都處理得非常好。”

哈蘭德自加盟曼市以來已經在英超征戰69場比賽，共打進70粒進球。他賽季初的火熱狀態已經給英超其他球隊敲響了警鐘，哈蘭德無疑將是曼市爭奪聯賽冠軍的重要武器。