2024作家節致敬本地詩人淡瑩 | 聯合早報

2024年新加坡作家節致敬本地資深作家淡瑩。此外，在9月3日下午的發佈會上，主辦方公佈了第一波與會國際作家名單，國際華文作家陳思宏、黎紫書、郭強生、劉克襄、賀淑芳將來到新加坡與讀者見面，分享他們的文學故事。

淡瑩受訪時説：“我覺得，其實不值得為我辦什麼展覽，我的成就也不是很大，我告訴他們與其做我，不如做別人，但他們非常堅持。上一次（作家節致敬本地華文作家）是英培安，這次他們想做一個女作家，但我覺得不一定要致敬女作家……因為我身體不是那麼好了，所以我説你們既然要做，希望你們好好做，我大概也幫不上什麼忙。結果他們很努力，整理了好多資料，也向（王）潤華（按：淡瑩的先生）要了一些資料……我只能説是誠惶誠恐。”

主辦方認為，淡瑩的詩歌反映了人性的深度，同時突顯將人們聯結在一起的共同經驗。

淡瑩，原名劉寶珍，1943年生於馬來西亞霹靂州瓜拉江沙（Kuala Kangsar），畢業自台灣大學外文系，1969年獲美國威斯康辛大學碩士學位，並受聘於美國加州聖塔芭芭拉的加利福尼亞大學東亞語文系，教授中國語文。1974年淡瑩返新加坡，先後擔任南洋大學華語研究中心與新加坡國立大學華語中心的講師近30年。

淡瑩出版詩集多種，包括《千萬遍陽關》《發上歲月》《太極詩譜》《詩路》，先後獲得東南亞文學獎、新加坡文化獎、萬寶瓏文學獎及兩次新加坡國家書籍發展理事會（National Book Development Council of Singapore）頒發的詩歌獎。她與先生王潤華先後獲得文化獎，並將獎金用於主辦“南方文學之旅”，在新馬舉辦一系列詩歌活動。

延伸閲讀

[作家節新任總監楊樹宏：今年母語節目會更多

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_29_697153) [作家節總監普嘉：這是最後一屆了

](https://www.bdggg.com/2023/zaobao/news_2023_04_05_599207) 作家節每年都會致敬一位本地作家，上一回致敬華文作家是在2018年，致敬英培安。

配合致敬作家環節，作家節將舉辦“聽雨的青澀年齡：探索淡瑩的文字世界”特展與“邂逅淡瑩的詩情畫意”音樂會。

特展也將走入社區，負責人是本地作曲家梁潔瑩與她的姐姐文化活動策展人梁潔賢。梁潔瑩受訪時説：“此次巡迴展覽旨在向淡瑩對文壇的貢獻致敬，以雙語方式精簡呈現淡瑩的詩作，同時結合視覺元素，引領參觀者進入淡瑩的文字世界。”

淡瑩的作品也經常激發二度創作，包括梁潔瑩自己在內，以及前輩作曲家如梁榮平都曾改編過淡瑩詩作。這次特展也邀請畫家陳曉薇合作，將淡瑩的文字轉化為繪畫與篆刻等藝術形式。

這是本地英文詩人楊樹宏出任總監的第一個作家節，主題定為“In Our Nature”（自·然）。此前受訪時楊樹宏強調會策劃更多母語節目，這次他透過新聞稿表示：“當我步上作家節總監的新崗位，我首先要感謝前任總監打下的堅實基礎。我希望在貫徹我的理念的同時，也認可前任總監的工作，打造一個兼顧大眾吸引力和智識嚴謹的作家節。”

本屆作家節將於11月8日至17日以藝術之家為基地主辦，主題“In Our Nature”（自·然）除了探索自然生態，也探索人性本質。

參與作家節國際作家

參與本屆作家節的國際作家有：2023年布克獎評審主席、加拿大作家埃斯·埃德揚（Esi Edugyan）；布克獎得主斯里蘭卡小説家謝漢·卡魯納提拉卡（Shehan Karunatilaka）；普利策獎得主、美國學者、詩人格雷戈裏·帕德羅（Gregory Pardlo）；Eisner漫畫大獎得主、馬來西亞漫畫家翁惠晴（Erica Eng）等。

國際華文作家方面，有本地讀者熟悉的馬來西亞作家黎紫書，她的長篇小説《流俗地》在中國出版大受歡迎，並已賣出版權拍攝影集。此外，還有旅居德國的台灣作家陳思宏、以《尋琴者》贏得聯合報文學大獎的台灣作家郭強生、馬來西亞小説家賀淑芳，以及上個月才來到新加坡擔任南洋理工大學駐校作家的台灣自然書寫代表人物劉克襄。

本地作家葉孝忠是這次作家節華語節目客座策劃人，作家節將設户外活動，包括造訪烏敏島與韓都島（Pulau Hantu）的華語導覽活動。

作家節通票30元，學生通票15元，持通票可參與大部分節目。此外作家節也有單一售票節目，票價介於10至30元，持通票可獲20%折扣。

即日起至10月14日也有早鳥優惠（20%折扣），詳情請上網www.singaporewritersfestival.com查詢。