王瑞傑：新加坡與印度下階段合作 要讓年輕一代瞭解雙方合作機遇 | 聯合早報
zaobao
新加坡和印度在下階段的合作中，應在更廣泛的亞洲增長背景下，瞭解新印夥伴關係的發展，並讓兩國年輕和崛起的一代更好地瞭解兩國夥伴關係帶來的機遇。
副總理王瑞傑星期四（9月5日）在新加坡——印度論壇上致辭時呼籲，印度能在日後重新考慮加入區域全面經濟夥伴協定（RCEP）帶來的好處。
新加坡印度夥伴基金會和新加坡工商聯合總會在印度總理莫迪訪新期間，聯合舉辦新加坡——印度論壇。
王瑞傑強調，新印過去數十年來的合作關係，讓兩國得以增長和發展；實現增長是兩國提升人民生活和生計，併為下一代人改善前景的途經。
他説：“跨境合作所帶來的互補優勢和專長，對國家的增長和發展至關重要。自給自足將導向死衚衕。”
延伸閲讀
[新加坡和印度將提升至全面戰略伙伴關係
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_06_705573)
[新印關係升温兩國獲益 尚達曼籲國人主動了解印度
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_06_705582)
新印星期四宣佈把兩國關係升級為全面戰略伙伴。王瑞傑指出，兩國將續寫新印夥伴關係合作的篇章，兩個領土大小、規模和歷史截然不同的的國家，將帶着共同的動力合作，尋求雙贏成果，改善人民生活。
至於兩國下來能如何推進合作，王瑞傑首先提出，應在更廣泛的亞洲增長的背景下，瞭解新印夥伴關係的發展。
亞洲區域今年的實際國內生產總值增長料將佔全球六成。王瑞傑説，亞洲仍是經濟的亮點，但亞洲必須繼續跟上腳步，目前印度和亞洲大部分地區的人均生產總值仍遠低於美國和歐洲等發達經濟體。
在全球化面對阻力，以及歐洲、中東、中美競爭等地緣政治緊張局勢加劇的背景下，王瑞傑認為，各國接下來要實現經濟增長將更不易。
雙邊經濟合作協定 助推貿易額增逾1.5倍
他敦促新加坡、印度和亞洲其他國家，要推進增長和發展，必須繼續強化經濟聯通和融合，讓資本、創意和人才得到最好的發揮。
王瑞傑以2005年簽署的《新加坡—印度全面經濟合作協定》（CECA）為例，指出這項協定的意義不只是深化印度和新加坡的經濟聯繫，“它更大的價值是作為其他協議的探路者，加強印度和亞細安，以及印度和其他亞洲經濟體的經濟聯繫。”
CECA簽署後，亞細安和印度2009年簽署貨物貿易協定，2015年簽署服務貿易協議及投資協定。
王瑞傑也提出科技合作在新印下階段夥伴關係中的重要性。他同時強調，要在更復雜的增長道路上尋找路徑，並且通過科技和創新的力量實現更好的未來，“關鍵在於深化理解和增強信任”。
他強調：“在下階段中，我們要讓新加坡和印度年輕和崛起的一代更好地瞭解我們夥伴關係帶來的機遇。”
他認為，加深各國人民之間的理解和信任，和實現亞洲增長潛能同等重要，這必須先從認識亞洲的複雜性和多樣性做起。
亞洲“有許多共同的歷史和文化，但每個國家各有獨特之處，我們必須創造更多機會，讓亞洲的人們更好地認識這種多元特色，並化為力量”。
印度外交部星期四就莫迪訪新舉行記者會。印度外交部負責東方事務的秘書馬尊達爾（Jaideep Mazumdar）在會上形容CECA為兩國帶來“巨大成效”。
自CECA在2005年生效以來，兩國雙邊年貿易額從200億元增加超過1.5倍，2022年達512億元。新加坡目前是印度最大的外國投資者，印度在我國的投資額也從2004年的4億8100萬元，增至2022年的253億元。
馬尊達爾説，新印雙邊關係今天的成果，是CECA成功的體現。“我們正進入下階段的合作，聚焦可持續科技、可再生能源、半導體等先進製造，以及醫療。我們在這些領域相輔相成，也需要彼此才能推進發展。”