準備迎接教宗方濟各 大型彌撒彰顯本地多元種族文化特色 | 聯合早報

羅馬天主教教宗方濟各星期三（9月11日）對新加坡進行三天國事訪問。其間，他將為約5萬人主持一場大型彌撒，而當中的禮儀細節，處處彰顯本地多元種族的文化特色。

例如，信徒將以四種本地語言，即英語、華語、峇峇馬來語（Peranakan Malay）和淡米爾語念出禱詞；四個代表本地主要族羣的家庭也會進行奉獻儀式，他們將走上主祭台，為教宗獻上面餅和葡萄酒。

梵蒂岡教宗禮儀處禮儀長拉韋利（Diego Ravelli）總主教擔任彌撒司儀。本地聖安多尼教堂本堂神父楊慶瑞是彌撒司儀的本地聯繫人，在拉韋利總主教指導下，統籌這場彌撒。

楊慶瑞也是新加坡天主教總教區禮儀委員會主席。他説，一般上，教宗出訪時主持的彌撒，會安排三個家庭參與彌撒的奉獻儀式，這次為反映本地多元特色，本地總教區特別要求允許四個家庭，代表華族、淡米爾族、歐亞裔，以及土生華人社羣，進行這個儀式。

退休人士謝禎祿（譯音，左起）與太太楊月蓮和女兒謝美銀，9月12日將穿上土生華人傳統服裝，代表本地土生社羣的天主教徒，參與教宗方濟各主持的大型彌撒中的奉獻儀式。當天會有四個代表本地主要族羣的家庭進行奉獻儀式，他們到時會走上主祭台為彌撒獻上面餅和葡萄酒。（鄺啓聰攝）

彌撒將於星期四（12日）下午在國家體育場舉行。對楊慶瑞來説，統籌這場大型彌撒，猶如籌備一場“國慶慶典”。當天，體育場內外的義工約5000人，當中包括1600人的歌詠團成員、300多名派送聖體的組員、300多名輔祭員，以及100多名醫務人員和護士。

延伸閲讀

[跨越宗教暖心設計 信仰印度教木匠為教宗打造“爸爸椅”

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_09_706094) [82歲退休神父修道半世紀 曾獲兩位教宗接見和賜福

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_09_706117) “最令人感動的是看到來自社會各階層、不同信仰的人，一起參與彌撒前的準備工作，協助我們克服種種難題。”

我國首次迎接教宗來訪是在1986年。時隔38年，我國再次迎接教宗到訪。32所天主教堂約1000名信徒代表，將在星期三下午聚集在侏羅紀步道（Jurassic Mile），等候教宗從東帝汶帝力（Dili）飛抵新加坡樟宜機場，熱情迎接他到來。

聖十字架堂預計有四五十名信徒到現場迎接。該堂主任神父蕭永倫説，教宗的英文名稱Pope源於拉丁文papa，原意是“爸爸”，對天主教徒來説，教宗是他們靈魂生命中所敬仰的“父親”。信徒對教宗來訪感到很振奮。

聖十字架堂約四五十名信徒星期三下午將聚集在侏羅紀步道，迎接教宗方濟各從東帝汶帝力（Dili）飛抵新加坡樟宜機場。圖為聖十字架堂主任神父蕭永倫（右二）與信徒展示教堂為迎接教宗特製的歡迎橫幅。（唐家鴻攝）

教宗訪新不僅對本地近40萬名天主教徒意義非凡，普羅大眾也關注這位極具影響力的天主教會領袖，如何傳達他向來倡導的包容、對話以及關愛環境等理念。

教宗此行的主題為“合一與希望”（Unity and Hope）。蕭永倫也是新加坡天主教華文教務委員會神師。他指出，世界正面對氣候變化、天災人禍頻發等情況，在這樣的大環境下，人們需要有合一的精神，對未來抱有希望。

“教宗此行走訪的國家，一定程度上展現宗教包容，本地社會尤其呈現多元文化與信仰社羣和諧共處。教宗向來關心不同文化宗教之間相互接納與尊重，相信也會藉此次到訪，進一步強調這些價值觀。”

我國是方濟各12天亞洲行的最後一站。此行也是他2013年出任教宗以來，最長的一次出訪，到訪的國家還包括印度尼西亞、巴布亞新幾內亞和東帝汶。

方濟各訪新 醖釀八年之久

其實，87歲的方濟各到訪新加坡，醖釀了八年之久。2016年5月，時任總統陳慶炎博士在梵蒂岡進行國事訪問時，與方濟各會晤並邀請他訪問新加坡，方濟各當時接受了邀請。

外交部長維文醫生，以及文化、社區及青年部長兼律政部第二部長唐振輝，分別在2019年和2022年訪問梵蒂岡時，與方濟各會面，並先後向方濟各表達了新加坡期待他能應邀訪問我國。

據早前媒體報道，教宗此次亞洲行，原本計劃在2020年展開，礙於冠病疫情延後至今。

對於方濟各即將抵新，唐振輝回覆《聯合早報》詢問時，表示熱切歡迎。“我感懷2022年1月在梵蒂岡與教宗會面時的簡短交談。他很細心、真誠，非常關注如何彌合分歧。”

唐振輝指出，新加坡與梵蒂岡聖座（Holy See）有個共同目標，那就是在如今日漸多元且互聯互通的世界中，通過不同方式促進跨宗教和諧。

“一個例子是教宗方濟各將與本地青年進行跨宗教對話。這是他此次訪問的一個亮點。教宗向來言行身教，強調唯有通過坦誠對話，才能促進團結和友誼，進而加強互信和相互尊重。新加坡全力支持這些價值觀，並且希望本地各個社羣能受到教宗訪問的啓發，繼續在本地多元社會中，推進互信與和諧。”

天主教總教區學校委員會協調來自10所中小學的360多名學生組成歌詠團，參與9月12日的大型彌撒。圖為聖嬰女校（客洛）的學生彩排情況。（新加坡天主教總教區提供）

總統尚達曼今年6月下旬到羅馬進行工作訪問時，曾私下會晤教宗，雙方談及宗教和諧的重要。

除了促進宗教和諧，關懷弱勢也是方濟各的核心價值之一。他將在訪新行程的最後一天（13日）走訪聖德蘭療養院，探望那裏的住户給予他們祝福，這讓療養院上下興奮不已。

96歲的療養院住户布麗德吉特（Theresa Bridget Ng）受訪時説，身為天主教徒，她得知教宗即將到訪的消息後，便開始倒數，併為當天的到來做準備。

她在1950年曾與教友一起到梵蒂岡朝聖。“那時很遺憾沒有見到那時的教宗，這次很感恩教宗會親自來療養院見我們……我的生日是9月10日，朋友送了我一條藍色裙子，如今我準備把新裙保留到教宗到訪那天才穿，希望以最佳裝扮與教宗見面。”

另一名受訪住户伯莎（Hang Bertha，76歲）説，她38年前曾前往舊時的國家體育場出席當時教宗若望保祿二世主持的7萬人彌撒。

“記得當時體育場人潮非常擁擠，現在我行動不方便，沒想到還有第二次機會見到現任教宗，我們都為此感到興奮不已。”