新加坡文學獎頒獎典禮 海凡憑《雨林的背影》奪華文小説獎 | 聯合早報
zaobao
作家海凡憑《雨林的背影》,在新加坡文學獎華文小説組中突圍獲獎,他認為這意味着本地文學與文化更包容、自由和多元。
新加坡文學獎星期二(9月10日)舉行頒獎典禮,主賓為總統尚達曼。本屆文學獎新設三組別,包括提攜新晉作家的最佳首部作品獎;這次共有17名作家、譯者和漫畫藝術家獲獎。
從馬共歷史、性別、都市觀察到人類與自然的關係,本屆華文小説組因題材多元豐富,備受討論關注,最終由海凡以《雨林的背影》獲勝。評審認為雨林遊擊題材在新馬並不鮮見,但海凡以親身經歷為基礎,將雨林中的艱辛和複雜情感生動地呈現出來。小説還大量描繪女性馬共角色,為國族建構的敍事提供新視角。
海凡受訪時説,《雨林的背影》對現代新加坡而言,是一段邊緣陌生的生命經歷,文學獎的肯定反映本地文學文化更加包容、自由和多元。“這三者,是滋養文學藝術發展的繁盛土壤。”這份欣慰超越了他個人得獎的喜悦。
海凡早前憑藉《可口的飢餓》獲得英國筆會翻譯獎,該書譯者程異今年也憑着英譯小説《繭》(張悦然原著),成為本屆文學獎的翻譯組優勝者。
延伸閲讀
[從本屆新加坡文學獎入圍名單 探看創作新氣象
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_22_695766)
[作家海凡:情節可虛構 細節必真實
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_12_693824)
非虛構寫作獎由謝裕民奪得
三屆華文小説獎得主、曾任《聯合早報》副刊編輯多年的謝裕民,憑《不確定的國家》奪得華文非虛構寫作獎。評審記錄提到,出色的紀實文學作品不全然是留存史料和複述記錄的功能,謝裕民體現了一種報人求真的本色,説好一則新加坡建國史的故事。
謝裕民受訪時説:“當歷史比小説更精彩時,何必要虛構?”
曾任《聯合早報》副刊編輯多年,謝裕民提到報館工作給他長期訓練。(吳先邦攝)
2019年,適逢新加坡開埠100週年,他動筆書寫一系列歷史人物,本來2000字,寫到李光耀時卻覆水難收,最終用疫情三年寫成20萬字。對謝裕民而言,這是他作為一代華校生必須完成的功課。報館工作則長期給他蒐集資料、核實和剪裁的訓練。
陳志鋭和王哲共享詩歌組獎
華文詩歌組今年出現雙贏家,陳志鋭《長夏之詩》和王哲(何杉)《平庸之作》平分秋色。評審指出,陳志鋭通過詩集建立了詩學本土性,在刻意營造的長短句中,在抑揚頓挫的字義鍛鑄中,展現了一以貫之的學者風範。
評審還認為《平庸之作》的命名只是詩人自謙,實以敏鋭的洞察力和深摯的感情,真實描述疫情期間的真實感受,用極具創新意識的語言,為無法言説之事發聲。
王哲(何杉)移民新加坡20載,目前是華文教師,《平庸之作》是他的第二本詩集。(新加坡書籍理事會提供)
蔡憶仁獲最佳首部作品獎
本地新謠推手蔡憶仁以《憶翻情溢》同時入圍最佳華文首部作品和華文非虛構寫作組,最終獲頒最佳首部作品獎。書理會表示對新組別優勝者尤有期待。
書理會執行總監潘志雲説,本屆得獎者包括資深和新晉作家,反映本地文壇的深度和多樣性。“在本地進行寫作和出版事業並不容易,我們希望通過新加坡文學獎鼓勵作家和藝術家筆耕不輟,呼籲讀者繼續支持本地文學。”
兩年一度的新加坡文學獎於1992年設立,凡新加坡公民或永久居民,皆可以官方語言寫成的小説、詩歌或非虛構作品參賽,不拘於本地或者國外出版商出版。每名得獎者將獲得3000元獎金,以及獎盃一座。
典禮上也將“新加坡書籍理事會成就獎”頒予已故文壇先驅蘇叻曼·馬卡山(Suratman Markasan),由其女兒蘇麗雅尼·馬卡山(Suriani Markasan)代領。