旅行不為創作 尤今新書關心女性生活面貌 | 聯合早報

本地作家尤今一向以旅遊書寫著稱。對她來説，旅遊與創作是兩回事。當她長期把兩者結合，外人難免要誤會她是為了寫作才去旅行的，但她強調自己不會為了寫作而旅行，因為寫作必須有感而發。

尤今受訪時説：“關於遊記的創作，我個人非常堅持的一點是：它必須是有感而發的，必須藴含思想的亮光；我絕對不會把每天經歷的瑣碎事務化成流水賬式的報道文字，我當然也不會正經八百地把自己發掘的問題寫成評論式的嚴肅文字；我的挑戰是如何通過生動有趣的文字和優美的文學包裝，不動聲色地把問題攤開來給讀者看。”　　

2023年4月，尤今與先生林日勝到西非旅行，兩個月內遊歷了尼日利亞、貝寧、加納與多哥，寫成多篇遊記。這些內容，加上她在印度尼西亞與台灣的遊記，集合成新書《異鄉的雲》，已由八方文化創作室出版，來臨週末將舉辦發佈會。

《異鄉的雲》收錄尤今在西非尼日利亞、貝寧、加納和多哥，與印度尼西亞、台灣的遊記文章。（尤今提供）

旅行是自我教育最好方式

尤今説，夫妻倆對旅行抱有相同信念：“我們都覺得，旅行是一種自我教育最好的方式，它能糾正很多既定的成見，也會化除許多誤解，使內在的自我不斷地茁壯成長。他山之石，可以攻玉。其他國家的風俗習慣，有時會化成我們思維的維他命。”

他們在加納見識了特殊的殯葬風俗，親人為死者完成生前夙願，打造“夢幻棺材”。她舉例説，有個人因病截肢，一生渴望穿着跑鞋馳騁運動場，病歿後家人訂製名牌跑鞋形狀的棺木，在葬禮上邀請弔唁者狂歡，不可思議。“我們覺得荒謬，他們卻説：‘在葬禮上狂歌勁舞，不是絕情，更不是荒誕，而是祝福，而是祈願；這樣才能讓逝者無牽無掛地上路，繼續另一個世界的精彩。逝者如能在另一個世界展開新生，生者又何苦要把苦澀的眼淚灑在他通往新生的道路上呢？’”

延伸閲讀

[尤今：異鄉那兩朵雲

](https://www.bdggg.com/2023/zaobao/news_2023_09_01_630311)

尤今：他們需要一道橋樑（一）

不一樣的生死觀，觸動人心。

旅途中尤今特別關心女性的生活面貌，常與當地女性交流。

尤今説，自己身為女性，旅行時自然關心女性的一切。她説，男女不平等的問題普遍存在，在非洲社會尤其明顯。如書中提到加納的男人從不進廚房，若女性要求男性進廚房，男性甚至會報警。貝寧的霍利部族還有個奇特風俗。女子臉上都有刀痕，這些傷痕都是母親用燒熱的特片為自家女兒割出來的痕跡。原來是因為17世紀起，貝寧的60多個部族紛爭不斷，美貌女子往往被勝者俘虜，霍利部落決定刮花女性容顏，避免他族垂涎。久而久之，形成該族的審美：傷痕即美。

尤今感慨：“為什麼女子必須為了男人扭曲的審美觀而冒着受感染死去的危險，把天生一張光滑亮麗的臉龐刻意割得斑斑駁駁呢？可怕的是，她們把這當作是理所當然的傳統而甘之如飴地接受。女性要改善生活，要剷除陋習，只有一個方法：就是讓教育普及，喚醒女性自我保護的意識。”

▲《異鄉的雲》——尤今穿越亞非故事分享會暨新書發佈會主講：尤今主辦：善濟慈善中心、八方文化創作室、獅城讀者分享會9月22日（星期日）下午2時至傍晚5時國家圖書館大廈5樓，Possibility and Imagination Room報名：98665766（蔡文）、93538345（劉賀）