李資政：公務員須瞭解政府但遠離政治保持中立 | 聯合早報

公務員必須瞭解政府運作的政治環境，但要遠離政治、保持公正客觀，不該捲入政治辯論；部長則不能狹隘地侷限於政治，必須精通政策才能有效履職。

國務資政李顯龍星期二（9月17日）在公共服務領導常年典禮上致辭時，闡明瞭公務員和政治領導人的個別角色，並強調雙方必須卓越地扮演好各自的角色，個別的責任也必須明確且界限分明，我國的系統才能正常運作。 

公務員不能捲入政治辯論 或黨派政治中

公共服務主要負責制定和執行政策。李資政指出，制定正確的政策至關重要，只有好的政策才能助國家和國人實現夢想和願望。而制定和執行政策是項要求非常高的任務，需要知識、經驗、創造力、實用意識和組織能力，唯有很好地完成這項艱苦的工作，政府才能向新加坡人交付成果。這也正是我國為何得擁有一支能幹、專業、高質量的公務員隊伍。

李資政告訴在場的公務員代表：“公共服務必須遠離政治，公務員不能捲入政治辯論或黨派政治中，必須保持中立。但公共服務也不能在真空的技術官僚環境下制定政策。要有效運作，你們必須瞭解政府運作時所處的政治環境。”

他進一步解釋政治環境可包括我國面對的外部、戰略環境，所面對的國家挑戰，人民的期盼與關注，以及尋求實現的總體國家目標。

延伸閲讀

[李資政：面對世界變化 良好政策和政治仍是關鍵

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_18_708030) [公務員首長葉成昌：公共服務領導者要負起向當權者説真話責任

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_18_708027) 至於政治領導人，他們首要關注政治層面。李資政説，部長要以新加坡和新加坡人的利益為核心，為國家設定總體方向，並回應國家的戰略需求，以及人民深切的志願，由此為國家如何前進做出政治選擇。

部長鬚在政治競爭中堅持立場 説服持反對意見者

我國最遲須在2025年11月舉行來屆的全國大選。李資政強調，部長必須在政治競爭中堅持自己的立場，通過説服持反對意見者、駁斥錯誤的批評，以及採納有用的觀點，贏得公共辯論；他們要盡最大努力為政府和所屬政黨贏得支持。

“如果在任期結束時，部長有效地治理國家，他們能再次獲得選民的委託，繼續有效地服務國家。”

但李資政同時提醒，部長不能狹隘地侷限於政治。那些象徵性地主管部門、僅僅為主管部門主持儀式的部長；或設下宏大目標，然後把艱難工作留給公務員完成的部長，沒有任何增值作用。

他説：“要有效履職，部長也必須精通政策。他們由此才能給予官員明確的指導和方向，並且和公共服務密切合作以制定好政策，也由此才能就前進的道路，以及為政府須做的權衡，做出正確的政治決策。”

有觀點認為，由於我國擁有能幹的公共服務團隊，當部長是一件容易的事。李資政駁斥了這種説法，他認為：“公共服務越強，政治領導也相應地需要更強。這樣部長才能取得官員的尊重、有效地領導他們，並且推動團隊有最好的發揮。”

李資政説，與擁有好部長和好的公共服務同等重要的是，兩者之間必須保持正確的關係。雙方個別的責任必須明確並且界限分明，“同時也得抱着相互信任，以及相互尊重和理解的態度密切合作，以實現政策和政治的理想結合，為國家帶來成果”。