世界首個混合現實音樂會 坂本龍一鏡中重生 | 聯合早報

“藝術千秋，人生朝露（Ars longa, vita brevis）。”這是日本作曲家坂本龍一在拍攝其抗癌經歷的紀錄片《終曲》中，最後一幕留下的格言。而“鏡：Kagami”則是他音樂舞台的定格呈獻，是他本人通過藝術走向永恆，以混合現實（mixed reality）技術實現的神作。

混合現實工作室Tin Drum創辦人埃克特（Todd Eckert）介紹説，“鏡：Kagami”以48架攝像機通過“容積捕獲” （volumetric capture）技術拍攝；觀眾在演出時佩戴眼鏡，圍繞舞台環座，彷彿看到坂本龍一本人在舞台中央演奏鋼琴——同時也可以看到對面和身邊的觀眾，但坂本龍一隻存在於眼鏡中。在演出過程中，觀眾可以隨意自由走動，全方位近距離觀察鋼琴家。埃克特説：“德國鋼琴家愛麗絲·紗良·奧特（Alice Sara Ott）盯着坂本龍一的手仔細觀察，畫面就是如此的逼真清晰。”

錄製時已知時日無多

埃克特與坂本龍一結識於1990年代，埃克特青年時期曾是一名樂評人，兩人一見如故。“鏡：Kagami”是世界首個混合現實音樂會作品，埃克特説：“坂本龍一對這個項目非常感興趣，因為當時他已知自己時日無多，而這樣他可以繼續與觀眾連接。

“經過數月的籌備工作，2020年12月我們在東京的Crescent Studio開始三天的錄製。開始錄製的當天清早，龍一的複查結果顯示癌症復發。他平時彈琴都會昂首挺胸，只是這次他的頭幾乎埋在琴鍵中。”埃克特説：“錄製完成後的第12天，他再次入院治療，一住就是一年多。”

在這場註定成為“不死之身”的音樂會上，坂本龍一演奏了《聖誕快樂，勞倫斯先生》《末代皇帝》等膾炙人口的作品，也有“Before Long”這樣很久沒演奏的作品。“我們還特別選了一首沒有任何人聽過的作品‘BB’。”埃克特説：“‘BB’是坂本龍一得知《末代皇帝》的導演貝託魯奇（Bernardo Bertolucci）去世後所作，也將是這場演出的終曲。不過他在音樂會上沒有講太多話，他説在觀眾面前講話讓他感到緊張。”

沒能看到成品

埃克特説，遺憾的是坂本龍一本人沒能看到成品。“因為是全新的技術，後期製作花費很長時間。2023年，我和他約好4月初在東京相見，給他看樣片，還期待他能參加6月在紐約的首映，因為他當時情況有所好轉。不幸的是他於3月28日逝世。”

“Kagami”在日語中意為“鏡子”。埃克特説：“當然很多人會解讀這部作品就是坂本龍一本人的鏡像。其實我們考慮過很多名字，剛巧我們倆都是俄羅斯導演塔可夫斯基（Andrei Tarkovsky）的粉絲，他有部電影就叫《鏡子》。想到這個名字的時候，我們都會心一笑。”

▲**“鏡：Kagami”**濱海藝術中心劇院10月24日至11月3日票價：108元購票：sistic.com/events/kagami1024