尚達曼總統和黃總理致函 祝賀中華人民共和國成立75週年 | 聯合早報
zaobao
尚達曼總統和黃循財總理星期二(10月1日),分別向中國國家主席習近平和中國總理李強致賀函,祝賀中華人民共和國成立75週年,並重申新中兩國友好且實質的雙邊關係。
根據外交部星期二發佈的賀函內容,尚達曼代新加坡人民,祝賀中華人民共和國成立75週年。
尚達曼説,中國的發展歷程令人矚目,超過8億人脱貧,現代化進程也取得顯著成果。在科學、可持續發展、藝術和文化領域,中國為全球做出重要貢獻。
他指出,新中關係的基礎是緊密的經濟聯繫、多方面的合作,以及密切的民間往來。兩國在蘇州、天津和重慶的三個政府間合作項目,充分體現新中之間的實質夥伴關係。
今年是蘇州工業園區成立30週年。尚達曼説:“在慶祝這一重要里程碑的同時,我們應規劃未來幾十年的合作方向。我期待新加坡和中國進一步加強互聯互通。這將為更多的合作和相互理解鋪平道路。”
延伸閲讀
[習近平國慶招待會致辭:堅決戰勝一切風險挑戰
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_10_01_710716)
[新中將雙邊關係升級為“全方位高質量的前瞻性夥伴關係”
](https://www.bdggg.com/2023/zaobao/news_2023_04_01_598398)
新中兩國明年建交35週年,尚達曼邀請習近平訪問新加坡,共同慶祝這個重要的里程碑。他期待雙方秉持着“全方位高質量的前瞻性夥伴關係”的精神,為進一步增進兩國人民之間的友誼共同努力。去年3月,兩國將雙邊關係升級為全方位高質量的前瞻性夥伴關係。
尚達曼也祝願中國繼續享有和平、進步與繁榮。尚達曼和夫人也期待與習近平和夫人彭麗媛見面。
黃循財總理:中國多方面成就令人矚目
黃總理則代表新加坡政府向李強致以祝賀。他説,中國在發展中取得很大的進步,成為世界上最大、最重要的經濟體之一。
“多年來,我多次訪問中國,見證中國在農村振興、數碼經濟、先進製造業,以及環境可持續發展等多個領域,取得令人矚目的成就。”
他指出,新加坡和中國有着友好且實質的關係。通過兩國全方位高質量的前瞻性夥伴關係,雙邊合作互惠互利,也面向未來。
兩國也繼續加強現有合作領域,包括推動升級版新中自由貿易協定。兩國還把合作範圍擴大至數碼經濟和綠色經濟等新興領域,也同時為促進更廣泛的民間交流邁出大步。
黃總理期待新中兩國在今年晚些時候,慶祝蘇州工業園區成立30週年,並在明年慶祝兩國建交35週年。
他説:“這些重要的里程碑,顯示新加坡和中國之間長期穩固的夥伴關係。”
黃總理也祝願中國繼續享有和平、進步與繁榮,也祝願李強身體健康,事事順利,並期待兩人再次見面。去年底,時任副總理的黃循財訪華四天,與李強等人會面。