“你是什麼人？”——跨國混血兒找尋身份的掙扎與成長 | 聯合早報

19歲的泰山（Tebo Nicholson）擁有新加坡和加拿大雙重國籍，雖然他認定自己是不折不扣的新加坡人，但混血兒的面孔讓他走過與眾不同的成長曆程，從中摸索出自己獨特的“生存之道”。

根據新加坡憲法，像泰山那樣持有雙重國籍的青少年若要保有新加坡國籍，須在滿21歲後一年內宣誓放棄另一國籍。正在服兵役的泰山接受《聯合早報》採訪，談及這點時説：“我從小在新加坡長大，從來沒有想過為了逃避兵役而選擇其他國籍。最重要的是，以後我也希望在新加坡成家立業。”

然而，堅定的語氣背後，泰山在成長過程中也意識到，自己和大多數同儕畢竟有所不同。

泰山的爸爸馬克（後排左一）是加拿大人，媽媽劉素音（後排右一）是新加坡人，泰山（前排左二）和姐姐陶然（前排左一）都在新加坡長大。（受訪者提供）

兩種文化催生出獨特“生存之道”

泰山在新加坡出生、成長，爸爸馬克（Marc Nicholson）是加拿大人，來自蒙特利爾，媽媽劉素音是土生土長的新加坡人。

泰山小學就讀於英華學校，從小學習華文，能講一口相當流利的華語。（受訪者提供）

泰山和姐姐陶然（Maya Nicholson） 從小上的都是本地的幼兒園和小學，到了中學才轉入國際學校。

延伸閲讀

跨國婚姻佔約36% 公民首婚年齡持續推遲

媽媽劉素音分享道：“我希望孩子瞭解我的根源，所以他們從小上的就是本地幼兒園和小學，也每天學習華文。到了中學，我希望能夠幫助孩子拓寬視野，瞭解不同的視角，就送他們上了國際學校。”

但在剛進國際學校的前幾個月，泰山感覺自己格格不入，相比起外籍學生，他還是覺得和本地的朋友們更加親近。後來慢慢地，他開始敞開心扉，學着接納兩種羣體和文化。

泰山（左一）從中學起就讀國際學校，他帶着國際學校的朋友認識自己的本地朋友，讓他們接觸彼此增進理解，對他來説很有意義。（受訪者提供）

“我發現許多國際學校的朋友對新加坡的瞭解與我截然不同，所以我帶着外籍朋友認識我的本地朋友，幫助他們瞭解新加坡，讓他們能夠更融入新加坡社會。”

雖然泰山自認是新加坡人，但他混血的面孔還是讓不少人以為他從外國來，小學時也經常被同學們追問為什麼有華文名字，服兵役後，也有同僚開玩笑叫他“紅毛”（ang moh）。

19歲的泰山（右三）如今正在服兵役，打算之後到美國讀大學。（受訪者提供）

對此，泰山早已習以為常，也從未把它當作惡意，還摸索出一套“生存之道”。

“我跟部隊或本地學校的朋友在一起時，就會用新加坡式英語，也會參雜華語和馬來語。如果是跟加拿大的家人或國際學校的朋友交流，我就會換成他們更熟悉、更容易理解的口音。”

21歲選擇國籍 情感與現實並重

據最新公佈的《2024年人口簡報》，去年，我國超過三分之一的居民婚姻是跨國婚姻，約佔36％，高於2022年的33％。去年的公民新生兒當中，超過四分之一是來自公民與非居民結合的跨國家庭。

在這些跨國家庭成長的孩子，不少都和泰山一樣擁有雙重國籍。對他們來説，歸屬感不是抽象的愛國情懷，而是21歲時需要做出的實際選擇。

根據新加坡憲法，通過血緣關係或申請註冊獲得公民權的未成年公民，須在滿21歲後的一年內完成宣誓手續，放棄另一國籍，才能保留新加坡公民權。

儘管泰山自小在新加坡長大，感情上已認定自己是新加坡人，不過來到21歲選擇國籍的問題上，他也坦言，曾從比較實際的層面去思考。他透露，自己打算去美國讀大學，因此其中一個考量便是簽證問題，持有加拿大國籍更加方便。而如果自己將來要留在美國工作，那麼加拿大國籍必定會更加吃香。

泰山希望上完大學後能回到新加坡工作，所以他更傾向於保留新加坡國籍，也認為全家人都會支持他的決定。（視頻截圖）

然而，他也有意在大學畢業後回到新加坡工作，所以最終還是傾向於保留新加坡國籍。“最重要的一方面是，我是新加坡人，大部分朋友和家人都在這裏，也服了兩年的兵役，所以我還是希望保留新加坡的國籍。”

保留華族印記的堅持

同為跨國混血兒，10歲的愛麗兒（Ariel）和五歲的妹妹愛麗絲（Iris）無需面對選擇國籍的人生命題。

但孩子們身上流着三個種族的血液，媽媽羅瑪莉在填寫她們報生紙上的種族一欄時也曾面對抉擇。她受訪時，向《聯合早報》透露了自己心中的一份堅持——希望女兒“不要忘記自己血脈裏的華族印記”。

羅瑪莉（Rosemary Richard Sim）是新加坡的華印混血，丈夫阿德莫拉（Tijani Ademola）來自非洲尼日利亞。

羅瑪莉（右三）和丈夫阿德莫拉（右二）育有兩個女兒，10歲的愛麗兒（左一）和五歲的愛麗絲（右一）目前都在新加坡上學。（受訪者提供）

新加坡從2011年起允許異族通婚的父母為孩子註冊雙重種族，過去10年來，本地擁有雙重種族的新生兒有增加的趨勢，從2014年的12.9%增至2023年的28.4%。

然而在這以前，孩子須跟隨父親的種族。羅瑪莉的祖父和外祖父都是印度族，因此父母的正式註冊種族都是印度族。自然地，羅瑪莉的報生紙也寫着“印度族”，儘管她的祖母和外祖母都是華族。

愛麗兒和愛麗絲都有着一頭濃密的鬈髮，有時會因此受到他人有意無意的歧視。媽媽羅瑪莉從小就教導女兒無需因此感到傷心，而是要對自己的文化感到驕傲。（受訪者提供）

兩個女兒出生時，新加坡已經允許註冊雙重種族，但羅瑪莉考慮再三後，決定將她們註冊為尼日利亞族。

“如果為她們註冊雙重種族，她們只能是尼日利亞-印度族，而我不想讓她們血脈裏的華族印記消失… 只註冊單一種族，她們就不得不記住自己的印度族和華族身份。”

羅瑪莉從小就跟着華人親戚長大，在家常用英語和華語，家裏其實沒人會説淡米爾語。“我小時候在學校修讀的母語是華語，所以我當然也希望兩個孩子也學華語。”

羅瑪莉坦言，兩個女兒還小，之前都沒意識到種族差異給日常生活帶來的影響，直到愛麗兒上了小學需要修讀母語課，才發現自己無法直接修讀華語，而是須先提交申請，她問道：“我不是華人嗎？為什麼需要申請？”

愛麗兒在學校修讀華文，平日裏跟外祖母溝通也説華語。（視頻截圖）

從那時起，愛麗兒才明白，雖然自己在家常和外祖母説華語，但華語並不是她官方認證的母語。

如今已上小四的愛麗兒仍不時會面對身份上的困擾：“有些同學會説我像馬來人，我會回答説，我是華人！”

古靈精怪的她也打趣地説：“如果她們還是不相信，我就會跟他們説，恭喜發財，紅包拿來！”

選擇國籍，身份認同大於功能性

“我的故事就寫在新加坡，所以我很難説我是中國人。”

吳政遠（17歲）一開口，不難留意到他和一般新加坡人有所不同，一口流利又標準的普通話，得益於他的原生家庭。他在中國北京出生，媽媽是北京人，爸爸是新加坡人，父母在他五歲左右舉家遷來新加坡。

吳政遠回憶説，自己小學時就開始思考身份問題，“那時我會想，我和其他人有什麼不同之處？”。

吳政遠出生於北京，五歲前在那裏生活，之後才搬來新加坡定居。（受訪者提供）

出生在另一個國家給予了他一個獨特的身份，但吳政遠坦言，也許是因為新加坡和中國的文化差異並不大，新中關係也相對友好，成長在跨國家庭並沒有給他的生活帶來太大挑戰。

直到上了中學，他在學校接觸到不同背景的華人羣體，有土生土長的新加坡華人、源自中國的新移民和從中國來的留學生，這才意識到不同羣體間的差異。

他提到，從中國來的留學生日常中多數用華語溝通，無論是愛玩的遊戲、跟隨的潮流，還是常用的流行語都和新加坡大不相同，自己很難融入。相比之下，他和新加坡華人，以及從小就從中國移民本地的同學們更聊得來。這個尋找朋友圈的過程也讓他開始審視自己的歸屬感，從而認定自己的新加坡人身份。

吳政遠（前排左）自認是新加坡人，也已經決定18歲時要服兵役。（受訪者提供）

吳政遠目前就讀於華僑中學高中部，他已經決定畢業後履行國民服役的義務。

很快地，他也即將年滿21歲，須選擇單一國籍。“剛開始我也會想要不要選中國國籍，但我始終覺得我是新加坡人，是新加坡給予了我生活和成長的機會。”

吳政遠説，在思考選擇國籍時，他會避免過度考慮某個國籍的實際用途，“我覺得最重要的是要對這個國家有一種認同感，並且覺得我有義務和責任去回報國家”。