亞細安中國實質完成談判 黃循財總理：自貿協定升級釋放信號 雙贏合作極重要 | 聯合早報

亞細安和中國實質完成了自貿區升級談判，也在尋求與韓國提升自貿區。我國總理兼財政部長黃循財強調，在全球保護主義抬頭之際，自貿區升格向各方釋出明確的信號，即自由貿易和雙贏的市場合作極為重要。

黃總理星期四（10月10日）在老撾萬象出席亞細安分別與對話夥伴中國、韓國、日本、澳大利亞、印度和加拿大的峯會，以及亞細安加三峯會。

這是黃循財首次以新加坡總理身份出席亞細安系列峯會。他在多場峯會上發言時，着力於推進亞細安與對話夥伴國的經濟合作。他呼籲亞細安和對話夥伴，加強在數碼經濟和綠色經濟等新興領域的合作；在亞細安加三峯會上，他敦促亞細安同中國、日本與韓國，強化供應鏈連接。  

在亞細安—中國峯會上，雙方領導人共同宣佈，實質完成了自貿區升級談判。黃總理發言時強調，自貿區升級是重要的一步，尤其是在目前全球保護主義抬頭的時候。 

他説：“這將向所有人釋放非常清晰和重要的信號，即自由貿易和雙贏的市場合作極為重要。”

延伸閲讀

[黃總理：亞細安與中國應定期接觸 和平解決南中國海分歧

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_10_11_712888) [黃總理與亞細安多國領導人舉行雙邊會談

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_10_10_712645) 升級版自貿區協議將增添關於供應鏈聯通、數碼經濟、綠色經濟，中小微企業，以及競爭與消費者保護這五個章節。內容包括強化區域供應鏈的韌性和聯通，以關鍵商品與服務的順暢跨境流通為優先，以及明確電子發票、數碼身份、電子支付和數碼貿易的標準。

現有章節包括經濟與技術合作、海關程序與貿易便利化、標準、技術法規與合格評定程序等，也更新了內容。

黃總理敦促亞細安和中國乘着這個勢頭，逐步放寬亞細安和中國的航空運輸協定，並在清潔能源和氣候變化方面展開更多合作。

亞細安—中國自貿區是亞細安和域外夥伴設立的首個自貿區，於2010年啓用，曾在2015年升級。此輪升級談判於2022年啓動，預料各國將於明年簽署升級議定書。自貿區成立以來，雙方之間的貿易額增長超過三倍，達到6967億美元（約9113億新元）。

黃總理説，雙方更密切的合作將為《亞細安印太展望》中提出的開放包容區域框架願景，提供支持。“這將建立信任和信心，協助我們管理一些時不時難免會出現的問題”。

亞細安與韓國對話關係 升級為全面戰略伙伴

亞細安和韓國星期四正式把對話關係升級為“全面戰略伙伴”；雙方也首次透露計劃提升自由貿易區。韓國是繼中國、澳洲、美國、印度和日本後，亞細安的第六個全面戰略伙伴。

黃總理在亞細安—韓國峯會上發言時提醒，要確保此次升級有意義並且具有實質，就必須涵蓋數碼經濟和綠色經濟這兩個領域。

他説：“在碳信用、可再生能源、清潔基礎設施方面存在許多機遇，這包括亞細安電網計劃。這將有利於經濟和環境。”

我國在今年7月底的亞細安擴大外長會議上，輪值為亞細安—日本對話夥伴關係協調國。黃總理在亞細安—日本峯會上發表亞細安共同聲明時指出，亞細安和日本的全面經濟夥伴協議應獲得升級，以反映供應鏈韌性和數碼與綠色經濟日益上升的重要性。

黃總理敦促各方強化供應鏈連接

過去幾年來，地緣政治競爭日趨激烈，全球供應鏈碎片化的風險隨之加劇。黃總理在彙集中日韓的亞細安加三會議中，敦促各方強化供應鏈的連接。

他説，冠病疫情暴露了全球供應鏈的脆弱性，也凸顯各經濟體維持開放、連接和強韌的必要性。

各國領導人在會上通過了一份有關加強區域供應鏈聯通的領導人聲明，黃總理對此表示歡迎。

他表明：“這顯示我們致力於建立安全和可持續的供應鏈，也釋出信號表明經濟融合與維持供應鏈開放的重要性。”