美國財長：無差別加徵關税傷害美國家庭 削弱企業競爭力 | 聯合早報

美國財政部長耶倫警告，無差別的大範圍關税措施將傷害美國的家庭和企業，並阻礙美國推進其經濟和安全利益。

耶倫在為外交關係委員會發言準備的講稿中説：“呼籲通過對朋友和競爭對手都徵收高額關税進而在美國周圍建起高牆，或是將我們最親密的盟友也視為交易夥伴，這種做法極具誤導性。”美國財政部公佈了發言稿的節選。

彭博社報道，距離美國總統大選還有不到三週，共和黨候選人特朗普將加徵關税作為首選的經濟政策工具。他承諾要對美國的傳統盟友和對手都徵收關税。

特朗普本週在接受彭博採訪時稱，關税是“字典裏最美的詞”，並全面捍衞他的保護主義政策。特朗普同時抱怨稱，中國、墨西哥和法國等不同國家都在佔美國的便宜。

如果共和黨人拿下白宮，他們將提出對進口商品徵收10%的全面關税。特朗普説，這種普遍徵税將帶來數十億美元的收入，有助於資助進一步減税等措施。特朗普的貿易議程還包括對中國製造的商品徵收60％或更高的關税，主流經濟學家認為，此舉實質上相當於對美國家庭增税。

延伸閲讀

[特朗普堅稱關税計劃保護美國公司 重振國家經濟

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_10_17_714109) [美國敲定對中國商品加徵關税　部分新税兩週後生效

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_15_707444) 美國共和黨總統候選人特朗普恫言對中國商品徵收60％以上的關税。照片為在中國山東省煙台港等待裝船的比亞迪電動車。（法新社）

耶倫也發出類似的警告，她認為“全面、無針對性的關税將抬高美國家庭的價格，削弱我們企業的競爭力”。

她還補充道：“如果我們單槍匹馬，那就完全無法指望能夠推進經濟和安全利益 —— 比如反對俄羅斯非法入侵烏克蘭。”

耶倫在講話中為拜登政府對中國的立場進行了辯護，即捍衞和確保國家安全，同時並不試圖在經濟上遏制中國這一主要的地緣政治對手。

耶倫説：“與中國進行貿易和投資可以為美國公司和工人帶來巨大收益，必須保持下去。”她補充道，雙方“還必須在公平競爭的基礎上建立健康的經濟關係”。

耶倫曾多次警告，中國產能過剩可能會令全球市場充斥經人為壓低價格的商品，扼殺美國和全球的行業。今年5月，美國提高一系列中國製造產品的關税，耶倫也一直在帶頭敦促美國盟友就此問題採取行動。

她星期四（10月17日）為這些措施辯護，稱“無論我們如何投資加強國內製造業，如果不應對這些挑戰，就無法支持美國企業和家庭”。