逾百首好詩被選上地鐵 讓搭客一路有詩人相隨 | 聯合早報
zaobao
詩歌本源於生活,新加坡本土詩人的詩歌將乘着地鐵,駛入人們的生活,為乘客的通勤時光增添詩意。
即日起至明年10月30日,地鐵東西線、南北線和環線列車上,將呈現本地詩人用英文、華文、馬來文,以及淡米爾文創作的100多首詩作節選。
地鐵空間成為一個移動式圖書館,乘客通過掃描二維碼,就可以閲讀詩歌全文和英文翻譯,領略本地文學之美。地鐵列車和地鐵站內的屏幕也會播放本地詩人的採訪視頻,以及兩支動畫短片。
由國家藝術理事會、SMRT和SMRT旗下廣告商Stellar Ace合作的“詩遇地鐵”(Poems on the MRT)活動星期五(11月1日)正式啓動。活動由非營利文學組織“新文站”(Sing Lit Station)製作,為的是激發人們對本地文學和作家的瞭解。
多美歌地鐵站靠近南北線轉換層,星期五設置為期一天的快閃圖書館,讓公眾翻閲新加坡作家的作品,並且參與互動遊戲贏取紀念品。
延伸閲讀
[“藝術處處”計劃走進鄰里 8月起五社區居民可參與各類活動
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_28_697203)
[打造藝術沙盒空間 甘榜爪哇路五殖民時代雙層排屋招租
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_21_695817)
新文站主席陳素敏説,之前也有過在地鐵和地鐵站呈現詩歌的活動,這次精選四種語言的100多首詩歌,並搭配具有本地元素的插圖。這些跨越各年齡層的詩人,使用不同語言創作,他們有着不同的興趣和寫作風格,通過翻譯,能讓讀者領略到新加坡文學多語的魅力,為平凡的生活和旅程增添詩意。
此次活動共收錄英文詩65首、華文詩15首、馬來文詩15首,以及淡米爾文九首。參與的華文詩人包括:語凡、鄒璐、劉瑞金、黃文傑、賀爾、歐筱佩、伍政瑋、孤星子、潘正鐳、梁文福、林得楠、英培安、王潤華、林高和淡瑩。
地鐵東西線南北線 推出詩歌主題列車
即日起至明年2月20日,地鐵東西線和南北線還有一列特別推出的詩歌主題列車,把每節車廂裝飾成圖書館的樣子,車窗上的標語寫着:“讀詩提醒着我們慢下腳步,通過詩人的眼睛欣賞世界。抬頭看,讀一些讓你觸動的詩歌。”
車廂內呈現本地作家林高,以及前新聞、通訊及藝術部高級政務次長雅迪曼等人的詩歌節選,地面上繪製的地鐵圖,則標識出可以購買到本地作家作品的獨立書店。
林高受訪時説,詩歌雖然比較小眾,但是也源於生活,詩人很敏鋭地抓住了生活中的那些靈感,用詩化文字表達出來。“新加坡的生活節奏很快,每一個現代都市都是這樣。這個活動可以讓公眾在地鐵上讀到不同的詩、不同作者的感悟,讀詩可以讓節奏慢下來,提醒我們不要對日常麻木,要感受生活的美。”
“詩遇地鐵”是藝理會和SMRT簽署諒解備忘錄中的三項活動之一,另一項正在進行的“I Play SG Music”活動,則是重在推廣本地音樂。這些活動旨在推廣本地藝術和文化,讓所有人都能在日常中接觸到文學、藝術,使通勤的空間更具活力。