科企要做旅遊小幫手 從獅城邁向中東還要進軍全球 | 聯合早報

“我九歲就到麪包店打工。”在市區內一個共享辦公室，芳齡“30多歲”、擁有學生外形的馬銥翎，在訪談中鼓起勇氣分享了個人成長經歷，並表示即便現在失去所有，也不比當年的起點差。

馬銥翎是博躍公司（BuzzAR）聯合創始人兼首席執行官。這家科技起步公司在新加坡的業務已站穩，在海外也已有大客户。目前公司為沙特阿拉伯政府開發推廣旅遊業的程序軟件“旅遊小幫手”，合同價值數以百萬美元計。

博躍公司聯合創始人兼首席執行官馬銥翎説：“只要足夠努力，每個人都有機會改變自己的生活。我希望讓自己活得更踏實，也希望每個人都能追求自己的夢想。不一定要含着金湯匙出生，命運一樣可以改變。”（蕭紫薇攝）

博躍公司聯合創始人兼首席執行官馬銥翎説：“我決定鼓起勇氣把童年故事説出來，是希望讓更多的年輕人也可以更勇敢，儘管起步不利，但我們可以做得更好。”（蕭紫薇攝）

法律系畢業的馬銥翎，自言並不嚮往上庭雄辯滔滔的工作，因此當年選修的是執照管制法律、數據治理等，主修法律和科技，結果越來越傾向科技，最終從法律專業人員“變身”成為科技起步公司首席執行官。

可能冥冥中已註定，她是個很有想法、有理想的人。目前已是新加坡公民的她説：“我出生在檳城，在北馬靠近檳城的一個小鎮長大。九歲時，我就開始在麪包店打工，靠自己養活自己。”

對於“九歲打工”這段讓人驚訝的往事，她説是因為父母離異，她覺得跟任何一方都會傷到另一方的心，所以決定自力更生。

“窮人家的孩子特別懂事。”她説：“那時候我個子已經夠高，可以做一些事情了。我自己去麪包店找老闆，説放學後可以來店裏幫忙。”那是鎮上最有名的麪包店。

原來那之前幾年，馬銥翎的父親生意失敗。她説，這是她人生的一堂課，“這讓我知道有了也會失去，得與失，不要太高興也不要太傷心，要中庸。”

馬銥翎從小喜歡哲學，喜歡讀孔子、莊子之類的書。她選擇就讀於華校，是因為覺得這更貼近熱忱。後來她獲得獎學金赴英國修讀法律，因為法律最符合她對哲學的興趣，同時也能讓擔心哲學無出路的母親放心。

2018年，她辭去在濱海灣金沙的高薪工作，到美國加利福尼亞大學伯克利分校讀碩士課程，瞞着父母邊讀書邊創業。她説：“當他們知道時，我的公司已經取得濱海灣金沙的五年合同。”她認為看到公司已有生意做，父母便不會太擔心。

為什麼她選擇冒險創業？她説：“我在每個人身上都能看到閃光點。只要足夠努力，每個人都有機會改變自己的生活。我希望讓自己活得更踏實，也希望每個人都能追求自己的夢想。不一定要含着金湯匙出生，命運一樣可以改變。”對她來説，“即便現在失去所有，也不會比起點更差”。

馬銥翎説：“我決定鼓起勇氣把童年故事説出來，便是希望讓更多的年輕人也可以更勇敢，儘管起步不利，但我們可以做得更好。”

馬銥翎説，小時候她深受美國非裔主持人奧普拉·温弗裏（Oprah Winfrey）的啓發。有一次在圖書館，奧普拉的書意外從書架上掉下來，引起了她的興趣。她翻閲後發現，自己小時候的經歷竟與這位白手起家的美國富豪兼慈善家的成長故事有些相似。

她説：“我覺得奧普拉是一個充滿正能量的人，我也想成為這樣的人，去幫助和安慰他人。這些品質也體現在我們公司開發的旅遊小幫手上。它能與人進行情感互動，會跳舞、玩樂，鼓勵和開導他人，是一個充滿愛心的小幫手。”

博躍公司另一聯合創始人林建利的故事，對馬銥翎創業也有啓發。林建利是馬銥翎童年時的朋友，在德國讀書期間輟學加入互聯網創業大軍，沒靠融資也發展得不錯。

因此，當馬銥翎爭取到濱海灣金沙的項目後，她便説服林建利加入博躍公司。她説：“現在博躍公司的人工智能，也有一些遊戲成份，便是獲得林建利的助力，他還把公司管理得井井有條，讓我能放心向外擴展業務。”

博躍公司在2020年獲得濱海灣金沙的合同，並於2022年進軍沙特阿拉伯。她表示，公司真正起飛是在2024年，不僅拿到為SMRT開發可與乘客互動的“數字人”合同，還獲得了新加坡土地管理局的項目。此外，沙特旅遊局還將合同規模擴大了四倍，同時公司也在積極拓展中國市場。

博躍公司立志成為“全球的旅遊小幫手”，並計劃在今年底推出新功能，讓用户能夠通過小幫手訂購機票。今年，阿里巴巴的一名前高層加入公司，成為聯合創始人，並協助公司拓展支付業務領域。