美國傳奇體操教練卡羅伊逝世 | 聯合早報

（洛杉磯法新電）美國體操總會在當地時間星期六（11月16日）宣佈，著名教練貝拉·卡羅伊（Bela Karolyi）逝世，享年82歲。

來自羅馬尼亞的卡羅伊是體操界的傳奇人物，他因訓練出第一位在奧運體操項目中獲得滿分10分的選手納迪婭·科馬內奇（Nadia Comaneci）而聲名大噪。 1982年，卡羅伊夫婦移居美國並在德州亨茨維爾成立自己的訓練中心，培訓出了數百位體操選手，也幫美國奪得十幾面奧運金牌。

在1976年和1980年奧運會贏得五枚金牌的納迪婭在社交媒體上哀悼曾經的恩師，她附上數張她年輕時與卡羅伊的合影，並寫道：“他對我的人生產生了巨大的影響和啓發。安息吧，貝拉·卡羅伊。”

她接受媒體採訪坦言這名教練對她影響至深，“將近50年前，他引領我完成了奧運會歷史上第一次完美10分的表演……那次表演徹底改變了我的人生”。

作為一位以嚴格著稱的教練，卡羅伊夫婦執教美國隊期間頗具爭議。曾在1996年亞特蘭大奧運會與卡羅伊合作並獲得金牌的多米尼克·莫西亞努（Dominique Moceanu）表示，這位教練有着複雜的兩面。

延伸閲讀

[巴赫即將卸任 國際奧委會公佈七名主席候選人

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_09_18_707911) [【圖觀奧運】人球合一 展現曼妙表演

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_08_10_700061) 她説：“貝拉·卡羅伊在我的人生和體操領域中，不可否認地有着重要的影響。他是個複雜的人，身上兼具力量與缺陷，對周圍的人產生了深遠的影響。他的嚴厲言辭和苛刻態度常讓我感到沉重。儘管我們的關係充滿困難，但這些艱難時刻，也幫助我開闢並定義了自己的道路。

“在向貝拉告別之際，我選擇向他的家人和所愛之人傳遞愛與祝福，並通過銘記從我們的關係中汲取的教訓，努力創造一個以同情和鼓勵為指導的世界。願他安息。”