葉聖陶和他的童話 | 聯合早報

葉聖陶著《<稻草人>和其他童話》（中國少年兒童出版社，1982年7月北京第五次印刷），是當年10月我在本地書局買到的一本書。1982年，我已經是個在職場打滾多年的成年人了，買這本童話純粹為了書架收藏，戎馬倥傯的這幾十年，似乎也沒給我時間和機會打開一看。直到今年10月29日，何華在《聯合早報》副刊專欄 《一瓢飲》 中，講他游水鄉古鎮、讀葉聖陶小説的樂趣，才想起自己曾經買過這麼一本書。

何華在文章的結尾説：“葉聖陶最著名的作品是短篇《多收了三五斗》《潘先生在難中》和長篇《倪煥之》。他的兒童文學作品，我沒讀過，以後應該關注一下。”鄙人與何華兄剛好相反，文中列舉的著名作品一本也沒看過，但葉聖陶的兒童文學或教育名篇，卻很早便在關注着。據知，葉聖陶和張天翼，是中國五四運動以來左翼作家中開創童話寫作的兩位知名人物。美國著名學者夏志清對兩人都作過專門研究。本文想談談葉聖陶（1894-1988，原名葉紹鈞）和他的文教作品。

作品列為《中華文選》課文

談葉聖陶，不能不提他的密友和姻親夏丏尊（1886-1946）：請注意，丏字普通話拼音讀作miǎn（免），遮蔽之意，與丐幫無關。夏丏尊在1923年通過英文和日文本翻譯了意大利作家亞米契斯的名著《愛的教育》，流行於中文世界整個世紀。在中國教育界和出版界，夏丏尊與葉聖陶可説是兩位扛鼎人物，兩人在1930年代初合著的語文教學專著《文心》，更使他們“暴得大名”。據維基百科所記，1932年在上海，一二八戰爭爆發之後葉聖陶暫居畫家劉海粟家中，開明書局在戰爭中焚燬，6月，葉夏二人發起開明書店函授學校。應在這段期間，兩位輪流執筆，花費了一年時間，在《中學生》雜誌上撰寫關於語文教學問題的文章，結集成《文心》。《文心》初版有陳望道和朱自清寫於1934年的兩篇序文。