潮劇小演員“摘”得“小梅花”身穿卡峇雅領獎 | 聯合早報
zaobao
身穿卡峇雅(Kebaya),就讀於灣景小學的11歲新加坡女孩薛琬蓉,今年(2024年)8月在中國湖北黃岡,站在了“中國少兒戲曲小梅花薈萃”業餘組的佩花晚會上,這是首次有新加坡選手被授予“小梅花”榮譽。
中國少兒戲曲小梅花薈萃活動是由中國戲劇家協會主辦、中國各省市戲劇家協會協辦,在中國全國範圍內舉行選拔,極高規格的少兒戲曲評獎活動,參與對象為14週歲以下少年兒童,分為專業組和業餘組。活動內容包括:京劇及崑曲演唱、地方戲曲演唱、戲曲技能表演等,每年參加選拔的少年兒童總基數約在1萬人左右。
進賽場前還“矇在鼓裏”
薛琬蓉是新加坡南華潮劇社選派的個人代表,以經典潮劇《託媒選婿》中美孃的精彩片段打動評委,成為27名獲頒“小梅花”稱號的個人或集體代表之一。不過直到進入賽場之前,她都一直被“矇在鼓裏”。
“媽媽在網上替我報名,然後就叫我錄視頻,當時我還不知道是參加海選。之後説出國的時候,還以為就是和以前一樣的遊學,以為就是出去玩。”薛琬蓉説:“到了現場,我才發現原來是這麼隆重的比賽,我是業餘組唯一表演潮劇的,演的是文戲,其他人大多數都是武戲,專業難度都很高。”
薛琬蓉從小學二年級開始學潮劇已經三年,之前還學過一年的京劇。母親鄧秀瑋在新加坡華樂團工作,帶她到駐在隔壁新加坡華族文化中心的南華潮劇社學戲反而方便。家人不是潮州人,也不講方言的薛琬蓉,是通過拼音標註一句一句學戲文。
“小時候媽媽會帶我去看戲曲的演出,我覺得他們穿的衣服很精美,就跟媽媽説想要學戲。”不過第一次來南華潮劇社的時候,薛琬蓉被安排演媒婆,她覺得“臉上的痣很醜”,後來就從彩旦轉成文武花旦,能演穆桂英,也能演《託媒選婿》中的美娘。
薛琬蓉在評選舞台上表演《託媒選婿》,頭飾由經驗豐富的老藝人親手鑲嵌製作。(受訪者提供)
劇目重新編排量身定製
為了配合參選標準,南華潮劇社對這部長達半小時的五人劇目重新編排,濃縮成7分鐘,為薛琬蓉量身定製,充分展現了她的才藝。包括她佩戴的頭飾,由經驗豐富的老藝人親手鑲嵌製作。在比賽現場,薛琬蓉生動演繹了美孃的聰明與勇敢,贏得滿堂喝彩。
薛琬蓉説,《託媒選婿》講一個女子嫌棄丈夫貧窮,託了三個媒婆給自己選新婿的戲謔劇情。自己在台上有些緊張,下台後覺得自己再“沒戲”了,就和媽媽、老師一行收拾行李,回到武漢準備坐飛機回新加坡,怎知臨行前接到去參加“小梅花”佩花晚會的通知。主辦方希望她能身穿具有東南亞風情的卡峇雅,媽媽一面改簽機票,一面網購卡峇雅。
薛琬蓉(右三)身穿卡峇雅在授予“小梅花”稱號的佩花晚會上。(受訪者提供)
薛琬蓉説,自己最難忘的是一位評審對她的評語:“來自新加坡的小演員演得非常好!把人物的個性演出來了。同時,手絹和當場穿衣等技巧運用非常靈巧,豐富了表演。演出非常成功。”
學拉二胡有助唱戲音準
回到新加坡的現實生活中,薛琬蓉和大多數其他同齡人一樣,也要去上補習,上樂器課。她學過鋼琴,現在“主攻”二胡。不過她發現了一個“規律”,“如果我上午學過潮劇,下午再去上二胡課,我兩門課都會得到表揚。”
“我也聽過你拉二胡,兩者都是相通的。”薛琬蓉的潮劇指導老師關陽對她説:“因為你學二胡,保證了你的音準,你在唱潮劇的時候,你根本沒有音準的問題,還有非常好的樂感。同樣在表演二胡的時候,也需要有舞台的表現力,所以你學了戲曲後,你也懂得怎麼去通過表演來豐富你的曲子,對不對?”
薛琬蓉説,被二胡老師表揚的時候,想過以後當個二胡老師;得到“小梅花”榮譽的時候,又想以後當個戲曲老師。現在她自己也不知道以後要做什麼。不過每天學習、學戲、拉二胡、學舞蹈,還喜歡打排球、羽毛球和游泳,忙得很充實快樂。