伍國:訪問 + 熊貓?中美關係“老調子已唱完” | 聯合早報
zaobao
毫無疑問,在特朗普上台以後,中美關係將繼續走向一個歷史性的拐點,也將繼續在全球展開角逐,中美之間也必將以全新方式相處。筆者認為,中國方面那種筆者所稱的“訪問加熊貓”模式將難以為繼,各方論者和觀察家實在不必又將這些陳舊的形式從工具箱裏一再祭出,因為時代已經變了。筆者想到魯迅先生1927年在香港演講發出的感慨:“老調子已經唱完。”他説,“凡老的,舊的,都已經完了!”筆者也想借此提醒關注中美關係的人,不要再沉迷於老一套了。
在特定歷史時期,特別是當中國處於與世隔絕狀態,被西方世界敵視、誤解、好奇的時候,熊貓確實以其嬌憨可愛的形象成為中國軟實力的一張成功名片,對中美外交、民間往來,以及中日民間情感聯繫,都曾起到難以替代的積極作用。然而,50年過去,熊貓雖然仍是各國擁有熊貓的動物園的貴賓,但其正常和商業意義上的旅遊觀光價值,特別是對兒童的吸引力,正在逐漸代替其代表“中國”的政治象徵意義。在人們已經可以通過旅行、留學、從互聯網獲取各種有關中國的經驗和資訊的今天,熊貓的外交和形象價值已經大減。美國人今天通過各種民意測驗體現出的對華負面態度,是由多種因素形塑,已經不是幾隻熊貓所能改變的了。
此外,互聯網的發達也使得熊貓在中國以外的經歷和命運,引起中國民眾的各種解讀。在筆者成長的上世紀八九十年代,中國人可能從來沒有想過被中國政府送出去,被各國政府、研究機構、旅遊業者倍加珍惜的熊貓,可能被當地動物園“虐待”。筆者到現在也相信,每個受贈方或租借者都會以高度的專業精神,對待來自中國四川的大熊貓,不會存在“虐待”的問題;即使從商業利益考量,虐待一個花錢引進、能帶來商業利益的珍稀動物,對動物園又有何種益處?因此,筆者對中國國內互聯網輿論中經常炒作的熊貓在異鄉受虐敍事,實在感到莫名其妙。