優質洋房交易文章含不實陳述 彭博社及三網媒接更正指示 | 聯合早報
zaobao
彭博社日前發表有關本地優質洋房交易的文章,被指含有不實陳述,我國政府已向彭博社和轉發有關文章的三家網絡媒體發出更正指令,要求它們在原始文章或社交媒體貼文旁,附上更正通知與政府的澄清鏈接。
文化、社區及青年部長兼律政部第二部長唐振輝援引防止網絡假信息和網絡操縱法令(POFMA)發出更正指令。轉載有關文章的是:The Edge Singapore的網站及臉書賬號、The Independent Singapore的網站及臉書賬號,以及The Online Citizen的網站、臉書和Instagram賬號。The Edge Singapore和The Independent Singapore已將文章刪除,但還是必須在當局指定的位置發佈更正通知。
彭博社文章含多項不實陳述
律政部星期一(12月23日)下午發文告指出,彭博社的這篇文章含多項不實陳述,包括如果沒有申辦買賣禁令(caveat),就沒有公開的政府記錄顯示優質洋房(Good Class Bungalow)的交易。
文章也稱,通過信託安排或空殼公司進行的優質洋房交易,不必披露最終受益人身份,因此政府不會知曉這個人的身份;優質洋房交易可在政府未對最終受益者進行任何審查的情況下完成;打擊房地產交易中洗錢行為的主要責任,由房地產經紀和其他服務提供者承擔。
有關文章還指,因為缺乏政府公開記錄和披露最終受益人身份的要求,這使得各方通過優質洋房交易,便於洗錢。
延伸閲讀
[優質洋房報道被指含不實陳述 彭博社及三網站接更正指示
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_12_23_728458)
[受30億元洗錢案影響 今年店屋交易量或創26年新低
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_12_23_728349)
優質洋房指的是土地面積至少1400平方米、高度不超過兩層樓,並且位於39個優質洋房區的房地產。全國大概有2800棟優質洋房。
律政部在政府打假網站Factually上發表文章逐點反駁。文章説,這些不實的言論質疑新加坡房地產交易的透明度,令人以為新加坡沒有要求披露優質洋房交易相關信息的完善法律制度,使得不法行為可能在未被察覺的情況下發生。
“為了維護公眾利益,這些不實言論必須糾正,以免削弱公眾對政府的信心。”
律政部:所有房地產交易資料 可在土地管理局系統查詢
律政部在文章中指出,包括優質洋房在內的所有房地產交易資料,都可以在新加坡土地管理局的新加坡綜合土地信息服務系統上查到,這和是否申請買賣禁令無關。而且,買賣禁令的目的是保護買方、抵押者或其他擁有相關房地產權益各方,由希望保護自己權益者自願申請,這和追蹤房地產交易或確保透明度無關。
政府也明確要求,所有有地房產的買賣,包括優質洋房在內,買方和最終受益方無論以個人名義、信託方式或者空殼公司交易,都必須呈報身份和國籍資料;外籍人士若要購買有地房產,必須先獲得當局批准。自2021年以來,政府都不曾批准外國人購買優質洋房。
律政部還強調,打擊房地產交易中洗錢行為的主要責任在於政府,當局已經制定全面的反洗錢框架,包括要求交易把關者調查核對客户的身份資料,以及在洗錢風險較大時,調查客户的財富來源。
彭博社和轉發彭博社報道的三個網絡媒體都已按照指示,發佈更正通知。彭博社在更正通知的下方也列明,雖然尊重指示,但不同意,並保留上訴和質疑更正指示的權利。“我們堅持我們的報道。”
內政部長兼律政部長尚穆根和人力部長兼貿工部第二部長陳詩龍醫生,日前也各自在社交媒體發文,指彭博社一篇題為《新加坡豪宅交易愈發隱秘》(Singapore Mansion Deals Are Increasingly Shrouded in Secrecy)的報道具有誹謗性質,他們在尋求法律意見後,決定針對文章發出律師信。