2025年新加坡藝術周 數碼扎染説故事 | 聯合早報

由國家藝術理事會主辦，2025年度新加坡藝術周進入第13屆，將從1月17日舉行至26日，一連10天在全島各處呈獻超過130場活動。

藝術周核心項目照常舉行，如兩個藝博會——ART SG新加坡藝博會和“聚焦東南亞”（S.E.A. Focus）、新加坡“晝夜璀璨藝術節2025：你看見我嗎？”（Light to Night Singapore 2025:Do You See Me?）。吉門營房（Gillman Barracks）將於1月24及25日在停車場B舉辦“黑夜藝術”（Art After Dark），由New Mongrels呈獻現場音樂表演，畫廊屆時會延長營業時間。位於丹戎巴葛分銷園的新加坡美術館在藝術週期間所有展覽入場免費，並於1月17日及18日、24日及25日延長開放時間至晚上9時，還有現場音樂表演與藝術市集吸引公眾前往。

本屆藝術周亮點紛呈：

數碼扎染結合特色餐飲

時裝設計出身的多媒體藝術家楊德榮（59歲）在舊國會大廈Annex建築一樓呈獻“數碼扎染–我們的社交織物”（DIGikat）展覽（免費），在二樓的SATS Experiential Centre則邀請兩位廚師——私廚兼藝術顧問Patricia Chen（收費，@sekel_kitchen訂位）和Nouri餐館前廚師Russell Nathan（收費，@bricolage.sg訂位）——設計出新加坡特色菜色回應展覽。

楊德榮受訪時説，西方以油畫記錄宗教與戰爭，反觀東南亞文化習俗則以紡織為載體，用扎染色織物（IKAT）記載個人故事與神的傳説，在出生、殯葬、婚禮上穿着，他將新加坡當代日常生活故事融入其中。展場將安裝巨大的實體紡織機，而織布機的花紋編織可説是計算機編程思想的前身。我們説話有不同的音波，織布也有聲音，楊德榮記下國人的日常對話，比如華巫夫妻、祖先下南洋與當代勞工等故事，編織成數位化音波，以LED熒幕呈現。他説：“我們都是一條紡線，社會好像是我們手織的布。我們不是已經織好的布，而是正在編織願景。”

延伸閲讀

[走入社區玩藝術 2023年新加坡藝術周十大看點

](https://www.bdggg.com/2022/zaobao/news_2022_12_19_576647)

多媒體推理11世紀淡馬錫

電影導演雙人組蔡聖恩和林俐璇在“未知之前和之後”展覽中的視頻遊戲畫面。（蔡聖恩和林俐璇提供）

“未知之前和之後”展覽的視頻作品以劇場舞蹈表演形式呈現。（蔡聖恩和林俐璇提供）

11世紀前的淡馬錫文獻資料極少，新加坡電影導演雙人組蔡聖恩（32歲）和林俐璇（28歲）發揮想象，推理小説般構想、捕捉業已消失的歷史與物質痕跡與碎片，在福康寧山Lewin Terrace呈現多媒體展覽“未知之前和之後”（1月17日至26日）。 

1萬年前有史可載的芋頭雕塑內放映16毫米黑白膠捲視頻，膠捲上黏着芋頭皮與澱粉等。他們想象當時的淡馬錫會是怎樣的景況，可能出現的動植物與風景，採用三頻道視頻，以劇場舞蹈表演形式呈現。他們將製作的視頻遊戲藏在巨大的心形雕塑內，雕塑則用從福康寧山周圍找到的草本植物創作而成。

市區户外流動迷你藝術展

Cynthia Delaney Suwito的迷你作品將在“Con-Temporary Art”流動展展出。（Cynthia Delaney Suwito提供）

“對藝術工作者來説，找到空間辦展覽是有挑戰性的事，我們想為何不創造自己的空間，解決展地問題？”，圖像視頻藝術家管富僐（27歲）説。他與Arrvinraj共同策劃的“Con-Temporary Art”展覽是流動的，藝術週期間將輾轉至少五個户外地點辦展，包括新加坡國家美術館與Objectifs攝影與影像中心外、丹戎巴葛分銷園、Art Outreach畫廊、淡濱尼天地（Our Tampines Hub），讓藝術接觸更廣大的民眾。

管富僐將與另一個夥伴提着迷你展盒子巡展，立體模型類似於白立方體畫廊，附帶內部照明和電源，展出受委託藝術家Miss Weronica、Cynthia Delaney Suwito、王建斌和林澤涵的迷你藝術品。

謝益明沉浸式攝影拼貼個展

攝影師謝益明的古怪拼貼畫呈現與眾不同的新加坡。（謝益明提供）

謝益明的拼貼畫帶有鄰里生活與調皮的氣息。（謝益明提供）

新加坡攝影師謝益明（56歲，人稱“ABC”）從事街頭攝影已15年，第一次舉辦個展“Singkarpor REMIXED”，將過往攝影檔案結合AI技術，拼貼式創造出從天花板到牆面的裝置。

策展人鄧智文説，這是沉浸式展覽，但不是數位的，而是結合新加坡街景、人物、熟悉的角色打造成富有活力的場景，訪客猶如走進攝影作品的世界裏。他説：“這不是新加坡旅遊局式的新加坡，而是鄰里住宅區，像盛港、小印度，人們過日子的地方。這是與眾不同的新加坡，有點調皮。”展覽由Art Outreach呈獻。謝益明很好奇參觀者進入裝置後會做什麼。

兩場收藏家展覽

美國藝術家Liz Deschenes《畫廊4.1.1 （第2版） 》是“皮埃爾·洛裏內收藏：空間”展品之一。（Pierre Lorinet提供）

馬來西亞畫家楊子寬《黑色是新的白色》，為許瑞強收藏展品之一。（許瑞強提供）

由Art Outreach與著名藝術藏家兼慈善家皮埃爾·洛裏內（Pierre Lorinet）呈現第三場，也是最終篇“皮埃爾·洛裏內藏品：空間”，在彙集創意餐飲的New Bahru舉行。由Edward Mitterrand策展，8000平方英尺的工廠展場將呈現20位知名藝術家的作品，從弗蘭克·斯特拉（Frank Stella）到傅丹 （Danh Võ）等。展覽探索自然世界和空間環境如何通過星星、風景、人物和動物形象、虛空和樹木等元素，塑造當代藝術和我們的感知。

私人博物館（The Private Museum）第二次舉辦許瑞強（Richard Koh）藏品展《夢想與沉思：我只不過是一個故事》（1月9日至3月9日），通過50多件藏品，展示這位馬來西亞畫廊主兼藏家的收藏曆程。

藝術周詳情，請見官方網站https://www.artweek.sg/。